hate to do 和 hate doing 的区别？

Question

如题所述

Answer 1

一、词义辨析不一样

hate后面接动词不定式(hate to- v )表示偶尔为之，常指一次行为。

例：I hate to squabble with my wife about money.

我厌恶为钱的事兴太太争吵。

hate后面接动名词(hate v -ing)表示习惯性动作，指一般倾向。

例：The boys hate doing homework on Sundays.

男孩们讨厌在星期日做家庭作业。

二、句子的主语范围不一样

hate to- v 的逻辑主语是句中的名词或代词;

hate v -ing的逻辑主语可能是句中的名词或代词，也可能是泛指一般的人或物。

扩展资料

hate词语用法

1、hate的基本意思是“憎恨”“厌恶”“讨厌”,指相当厌恶,可含有敌意或恶意。口语中可表示“不喜欢”“后悔”。

2、hate是及物动词,可接名词、代词、动词不定式、动名词、虚拟语气的that从句或疑问词从句作宾语,也可接由动词不定式或现在分词充当补足语的复合宾语。

3、hate接动词不定式表示一次性动作,而接动名词表示经常性动作。

4、hate作“嫌恶,讨厌”“仇恨情绪”解时,是不可数名词; 作“所恨的人或物”解时,是可数名词。其后常接介词for或of。

Answer 2

hate to do sth讨厌做某事
hate doing sth讨厌某种行为
区别：hate doing sth是一个经常性的动作
hate to do sth是指具体的一次动作

例如：He hates getting up early on Sundays.周日时他不喜欢早起．（经常习惯）
She hates to get up early this morning.今天早上她不想起来很早．（具体动作）

Answer 3

类似于like to do 和like doing 的用法.
系动词+ to do -- ...去做(强调动作)
系动词+ doing -- ...做(强调状态)
例如.I like swimming. But I hate to swim now.
"我喜欢'游泳',但不想(即讨厌不喜欢)现在 '去' 游泳."
^_^本回答被提问者采纳

Answer 4

hate to do表示讨厌去做某事(未做)，hate doing是讨厌做某事 (在做)

Answer 5

hate to do 是讨厌去做莫事，说明事情还没做 而hate doing 就是说你正在做的事情你是不情愿的， 你可以边洗碗，边说I hate doing this! 明白了吗！