no trouble (is)too difficult to overcome

no trouble (is)too difficult to overcome为什么括号里面的is可以省略?

no trouble too difficult to overcome 可能是从一句子中把充当主语或宾语的名词短语截取下来的,本身就不能用 is,与省略无关。其中, too difficult to overcome 是修饰名词 trouble 的形容词短语,意思是没有过分难以克服的麻烦。例如 There is no trouble too difficult to overcome (不存在太难以至于不能逾越的故障)。这种形容词短语也可以改为定语从句,即 There is no trouble that is too difficult to overcome,这种情况就必须有谓语动词 is。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-12-10
填will be或would追问

我是问为什么谓语动词is可以省略

原句就是no trouble too difficult to overcome

追答

你这是不完全的句子。

追问

好吧

我把完整的给你

When the sun is shining,I can do anything,on mountain is too high,and no trouble too difficult to overcome

这是原句

打错了一个

mountain 前面是no

追答

这是因为并列句,前面已经出现了is,所以后面的is省略了

相似回答