空你几哇一麻一麻袋是什么意思？

如题所述

第1个回答 2020-07-04

这一句的原话是：

土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。

这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。相对应的日文假名如下：

とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

扩展资料：

谐音是一个汉语词汇，读音为xié yīn，就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。本回答被网友采纳

相似回答

空你几哇一麻一麻袋是什么意思?答：这一句的原话是：土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。相对应的日文假名如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわい...

空你几哇什么意思答：空尼几哇是你好的意思。“空尼几哇”是早上九点半到下午六点通用，“空帮哇”是下午六点以后用。后尾省略的是今天天气好怎么怎么样，身体还好吗等等。常用日语谐音比如有“阿姨洗铁路”＝“あいしてる（我爱你）”；“桥豆麻袋”＝“ちょっとまって（稍等）”；“红豆泥”＝“本当に（真的...

空你几哇表情包空你几哇答：1、空你几哇汉语意思：你好（一般用于上午10点至黄昏落日前）。2、こんにちは罗马音：Kon ni chi ha今日は（こんにちbaiは）。3、——konnitiwa你好。4、（白天一般时间打招呼时用）2、おはようございます（比较尊敬的说法）。5、／おはよう（熟人之间用）。6、——ohayou(gozaimasu)早上好3...

空你几哇什么答：在日语中，"空你几哇"是一个汉语借词，意思是问候，常用于上午10点到日落前的时间段，类似于汉语中的"你好"。"こんにちは"是另一种常见的日语问候语，罗马音为"Kon ni chi ha"，在白天的正式场合或与人初次见面时使用。在日常交流中，日语有许多有趣的谐音表达，例如"おはようございます"（...

【求高手翻译】“一挖一麻袋”日语里是什么意思?答：“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语，这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声。这些话的发音和日本假名谐音，是利用日本能剧的曲调和音韵演绎，乍一听酷似日语，实际上无任何含义。爱してる（阿姨洗铁路）：我爱你。さようなら（撒油拉拉）：...

空尼奇瓦是什么意思答：常用日语谐音比如有：1、“阿姨洗铁路”＝“あいしてる（我爱你）”2、“桥豆麻袋”＝“ちょっとまって（稍等）”3、“红豆泥”＝“本当に（真的）”4、“纳尼”＝“なに（什么）”5、“卡哇伊”＝“可爱い（可爱）”6、“搜嘎”＝“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样...

哒咩什么意思答：空你几哇汉语意思：你好（一般用于上午10点至黄昏落日前）。2、桥豆麻袋桥豆麻袋这是一句日语的音译，意思是：等一下、稍等，这是一句经常在动画里听到的话。“桥豆麻袋”原本的日语写法是：ちょっと待って。3、搜噶搜嘎一词是来自日语そうか的音译，意思为“原来如此”，表示对别人观点的认同...

通过日漫你都学会了哪些日语?答：日常问候：“哦哈哟”“空你几哇”“空吧哇”一般的日常问好，出门遇到了熟悉的人，都会来一句问候词，早上就是“哦哈哟”中午晚上对应的就是“空你几哇”“空吧哇”等了。基本礼仪：“他大姨妈”“哦该尼”回到家里都会来一句“他大姨妈”，意思就是我回来了，而“哦该尼”就是欢迎回来的意思...

日文谐音答：哦卡鳄梨那仨一【我回来了】日文：ただいま谐音：他大姨妈【初次见面】日文：始めまして谐音：哈寂灭马戏跌【不好意思】日文：すみません谐音：粟米玛瑟【再见】日文：さようなら谐音：撒由那拉第二部分： “阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）” “桥豆麻袋”=“ちょっとまって（...

大家正在搜

一麻一麻袋什么意思空麻袋背米是什么意思麻袋用的是什么麻麻袋是什么麻袋是什么东西麻袋的布是什么布麻袋啥意思空麻袋百度空麻袋杯米