陌生人你好，你还会说你家乡的方言吗？

Question

如题所述

Answer 1

越来越多的北京孩子开始听不懂京片子，而全国多地也陷入了类似的“方言危机”。面对这些衰亡中的乡音，我们应该如何拯救它们呢?
Decades ago, a stroll around Beijing’s hutong would have meant overhearing chatting locals adding “r” to the end of *syllables.

几十年前，如果你在北京的胡同口遛弯儿，你或许会听见许多本地人聊天时会在话尾加上 “儿化音”。

This sound is a major characteristic of the Beijing dialect, except “swallowing” *consonants–just think of “zhuangdianrtai” in Beijing dialect compared to China Central Television in Putonghua, also kown as Modern Standard Mandarin. However, none of these features can be heard that often among today’s Beijing dwellers. A recent report by the Ministry of Education shows that the Beijing dialect is declining among the younger generation.

这种“儿化音”是北京方言的一大特征，除此之外，“吞音”也是北京话的一大显著特点 —— 只要将北京话里的“装垫儿台”和标准普通话里的“中央电视台”相比较，你就能明白了。然而，在现今的北京居民口中，这些北京方言的特点都不如以往那么常见了。教育部近期发布的一份报告显示，在年轻一代中，北京方言正在衰亡。

Answer 2

家乡的方言当然会说呀，肯定是一辈子也忘不了的呀，就像骨子里长在自己的骨子里一样啊！