【解释】:原指画竹子要在心里有一幅竹子的形象。后比喻在做事之前已经拿定主意。
【出自】:宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“故画竹,必先得成竹于胸中。”
【示例】:毛委员~,决定马上向南去追赶部队。 ◎陈伯钧《毛主席率领我们上井岗山》
胸有成竹的英文翻译
to have a well-thought-out plan, stratagem, etc.; to have a ready plan in mind; to have a card up one's sleeve; to have a plan up one's sleeve
参考资料:【出自】:宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》