1、意思：应该写作“孔武有力”，形容人力气大。
1、出处《诗经·郑风·羔裘》：“羔裘豹饰，孔武有力，彼其之子，邦之司直。”
3、翻译：穿着豹饰羔皮袄，高大有力为人豪。就是这样一个人，国家司直当得好。
4、近义词
力大无穷、拔山扛鼎、身强力壮。
5、反义词
弱不禁风、软弱无力、羽毛未丰。
扩展资料：
1、《诗经·郑风·羔裘》原文：
羔裘如濡，洵直且侯。
彼其之子，舍命不渝。
羔裘豹饰，孔武有力。
彼其之子，邦之司直。
羔裘晏兮，三英粲兮。
彼其之子，邦之彦兮。
2、翻译：
穿着润泽羔皮袄，为人正直又美好。就是这样一个人，不怕牺牲为君劳。穿着豹饰羔皮袄，高大有力为人豪。就是这样一个人，国家司直当得好。羊羔皮袄真光鲜，素丝装饰更灿烂。就是这样一个人，国家杰出的人选。
3、赏析：
《郑风·羔裘》这首诗，起笔描述羔裘的外在美，作者具体而微地描写了羊皮袍子的皮毛质地是如何的润泽光滑，袍子上的豹皮装饰是如何的鲜艳漂亮。
然后才赞美穿此羔裘的人的内在美，写外在美的目的是通过对羊皮袍子的仔细形容，和对其中寓意的深刻揭示，借以赞美穿羊皮袍子的官员有正直美好能舍命为公的气节，有威武勇毅能支持正义的品格。
总而言之，人衣相配，美德毕现，这位官员才德出众，不愧是国家的贤俊。外在美、气质美和品行美、形象美高度统一。这样理解符合认为此诗主旨为赞美优秀官吏的说法
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-11-16
语出《孙子吴起列传第五》原句是“於是阖庐知孙子能用兵，卒以为将。西破彊楚，入郢，北威齐晋，显名诸侯，孙子与有力焉。”而“与有力焉”是指参与其中并且出了一份力的意思。就是说孙武参与其中还有他的一份功劳的意思。
第2个回答 2013-11-16
有智力，有心力，还有法力（能令后来古代的将领爱不释手，也为现代各国提供宝贵借鉴）
第3个回答 2013-11-16
应该是孔武有力，勇武而有力量的意思。
相似回答