生产的英语和product的区别是什么?

如题所述

product,produce和production的区别在于指代用法,意思,词性不同。

一、指代用法不同

produce 主要指农产品;

product 主要指工业产品,也可指农产品;

production 通常不表示具体的产品,它主要指生产这一动作或过程;

二、意思不同

produce: 主要作为动词使用,意思是“出产;生产;提出;拿出”等。有时也可以作名词使用,意思是“产物,产品”,多指农产品,为不可数名词。

product意义较为广泛,也是最普通的表示“产品,产物”的词,它可以用来指天然的、人造的产品,也可以用来指农产品,还可以指脑力劳动的结果等。

production:意思是“生产,产量”。指“生产”时侧重其行为,而指“产品”时,侧重“产量”,也可以指文学作品。

三、词性不同

produce 指农产品,是一个不可数的集合名词 。如:

We need some fresh produce. 我们需要一些新鲜的农产品。

product 指工业产品,也可指农产品,是可数名词 。如:

Our car is a product of that factory.我们的车是那个工厂生产的。

production 主要指生产这一动作或过程,是不可数名词。如:

The company is famous for the production of small cars. 这家公司以生产小型汽车闻名。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2024-03-27

product和production的区别如下:

1.产品的范围不同:product指任何体力劳动或脑力劳动所产生的东西,一般多指工业品,也可指农产品,production指生产的动作或产量,也指生产的结果。

例句:My bike is a home product.我的自行车是国产的。

2.意思不同:Product:产品,制品,(自然、化学或工业过程的)产物,生成物,产儿,产物,结果。production:生产,制造,制作,产量,(自然的)产生,分泌。

例句:The necessary outcome of a war is a fall in production.战争带来的必然结果就是生产力下降。

3.侧重点不同:product指任何体力劳动或脑力劳动所产生的东西。production指生产的动作或产量,也指生产的结果。

例句:Each new product would have a relatively long life cycle. 每种新产品都将会有相对较长的生命周期。

拓展:product是可数名词,production作名词的基本意思是“生产,产量”,可指生产的过程或产量,也可指生产的结果,是不可数名词。在表示“产品,作品”这一意义时,一般指人们通过智力、艺术、劳动所生产的作品或产品,尤其指戏剧、电影方面的作品,是可数名词。

相似回答