99问答网
所有问题
上海人的英文怎么拼？
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-05-12
Shanghai Citizens 个人感觉应该是这个吧,citizen有市民的意思,而单纯的people只是普通的人而已,即翻译成在上海的人,Shanghai Citizens应该是上海市民,或者上海公民,有户籍的
第2个回答 2010-05-10
Shanghainess/Shanghainese
第3个回答 2010-05-10
Shanghai Citizens
第4个回答 2010-05-10
Shanghai people's English本回答被提问者采纳
相似回答
上海人的英文怎么拼?
答：
Shanghai Citizens
个人感觉应该是这个吧,citizen有市民的意思,而单纯的people只是普通的人而已,即翻译成在上海的人,Shanghai Citizens应该是上海市民,或者上海公民,有户籍的
为什么
上海人
在
英语
中翻译成Shanghaiese而不是Shanghaiman?
答：
所以，China（在
英文
中最初的拼写是Cin、Chin，来源于拉丁文的Sina）、Japan、Sweden、Den（丹、丹麦）这些名词属于弱变格，需要加-ese变为生格，Chinese，Japanese，Swediese（后演变为Swedish）、Denese（后演变为 Danish）。Korea、Norwege（挪威）的词干以元音结尾，属于强变格，需要加-n变为生格，Ko...
我是
上海人英文怎么
说
答：
I am a
Shanghainese.
(最好不用，略有贬义）
陆毅是
上海人的英文
答：
Lu Yi is from Shanghai
陆毅是上海人
她叔叔是是
上海人
,还是只是一名游客
?英文
答：
Is her uncle from
ShangHai
, or is he just a tourist?
作为
上海人
,我为中国骄傲,我为上海喝彩这句话
的英文
答：
As
Shanghai
people, I was the pride of China, I am cheering for the Shanghai
上海人
喜欢吃西餐
的英文
答：
上海人
喜欢吃西餐
英文
：Shanghai people love to eat Western-style food
“
上海人
”的法语
怎么
说?
答：
Shanghai
(i上面有两点)
外国人
怎么
叫
上海?
答：
上海拼
作
Shanghai
，使用的是我国的汉语拼音法．广州以前也叫Kwangtung或者Canton，如同香港读作Hongkong那样，这种读法是韦氏拼法．不过改革开放以来，普通话的影响力正在扩大，现在对于一般地名都用汉语拼音来拼写．除了Q或者X开头的，因为老外实在读不出这两个字母的汉语拼音．Q会改用Ts替代，比如青岛
的英文
...
大家正在搜
上海人用上海话怎么说
上海的英文怎么读
上海人用英语怎么说
他是上海人用英语怎么说
我是上海人英文
你是上海人吗怎么说
我是上海本地人英文
我也是上海人怎么说
到底是上海人 张爱玲英文