求专业人士帮我翻译一下,急急急!!!!!!!!!!!!!

摘 要:淮阳太昊陵庙会具有规模宏大、历史悠久、文化内涵丰富等特点,千百年来一直被认为是华夏民族的源流和精神支撑点。但是在发展中存在旅游定位标准低、旅游设施和旅游环境不配套和景区孤立等问题导致其旅游品位在人们心目中远远低于规模小于它的炎帝陵和黄帝陵庙会。针对这些问题可以采取重新定位管理理念、完善相关配套设施和组合旅游线路等措施以促使淮阳太昊陵庙会朝一个更好、更高的层次发展。
关键字:淮阳太昊陵;庙会旅游;民俗旅游
浅析淮阳太昊陵庙会旅游发展对策
这是我写在世界上毕业论文上的,不要用翻译软件哈。问题是是很严重的。

第1个回答  2010-05-11
With the features of magnificent scale, age-old history and profound cultural connotation ,Huaiyang Taihao Mausoleum has been regraded as the origin and the psychological supporting point of China.Beset by low travelling orientation, unmatched travelling infrastructures and insolated scenic spots, the tourism status of Huaiyang Taihao Mausoleum is far lower than the Yandi Tomb and the Huangdi Mausoleum which are both in a smaller scale.A solution to the problem above is adopting new orientation management, improved relevant matched infrastructures and integrated tourism routes to promote a better and higher level development for Huaiyang Taihao Mausoleum.

Key words:Huaiyang Taihao Mausoleum, Mausoleum tourism, folk-custom travelling

A Solution to Tourism Devolopment of Huaiyang Taihao Mausoleum

Done!~
相似回答