求 泰戈尔的<飞鸟和鱼> 全诗

Question

如题所述

Answer 1

泰戈尔的《飞鸟与鱼》（又名《世界上最遥远的距离》）以其深情的寓言揭示了深刻的情感真理。这首诗的结论是，世界上最遥远的距离并非空间上的隔阂，而是心灵之间无法触及的无奈。它讲述了一对不能相依的生物——飞鸟翱翔天际，鱼儿深潜海底，象征着看似无法跨越的界限。

诗中阐述，当两颗心相爱却不能言说（"I can't speak it out"），甚至在深深的思念中只能默默承受（"I can't say I miss you"），这才是真正的距离。相爱却不能在一起（"we can't stay together"），即使明知真爱无敌却假装忽视（"we turn a blind eye"），这种心灵的隔阂才是最远的距离。

诗人通过比喻闪烁的星星（"in the blinking stars"）和无法交汇的轨迹，进一步强调了这种无法触摸的情感距离。最终，泰戈尔将飞鸟与鱼的距离定格为这世界上最遥远的象征，因为它们代表了无法跨越的生命形式和命运差异。

《飞鸟集》这部诗集，虽然源于诗人的日常生活感悟，但其主题超越了语言和文化的限制，成为全球读者都能共鸣的情感寓言。它提醒我们，有时候，最深沉的爱意可能就存在于无法触及的距离之中。