for example用来举例说明某一论点或情况，一般只举同类人或物中的"一个"为例，作插入语，可位于句首、句中或句末。例如：
Ball games, for example, have spread around the world.
例如，球类运动已经在世界各地传播开了。
such as用来列举事物时，一般列举同类人或事物中的几个例子。插在被列举的事物与前面的名词之间,as后面不可有逗号。例如：
Some of the rubbish, such as food, paper and iron, rots away over a long period of time.
有些废物，如剩饭、废纸和废铁,时间一久就烂掉了。
example作名词时意思是例子；榜样；举例；警告。作及物动词时意思是作为 ... 的示范。
such作形容词是意思是这样的；如此的。作副词时意思是如此地。作代词时意思是这样的人或事；其本身；这；那。
扩展资料：
单词解析：
一、example
用法：
n. (名词)
1）example的基本意思是“例子,实例”。引申可指“样品,范例”“榜样,楷模”,有时还可指“警告”“先例”等。
2）set sb an example〔set an example to sb〕 的意思是“给某人树立榜样”; make an example of sb (for sth)的意思是“(因…)惩罚某人以儆效尤”。
3）for example的意思是“例如”或“譬如”,无论举出一个或几个例证, example都须用单数形式。常用作插入语,可缩写为e.g.。用了for example,就不宜再用etc.。
二、such
用法：
adj. (形容词)
1）such用作形容词时,常放在不定冠词之前, all, many, no, any, one, few, some等之后,但其前不可用many of, some of, all of等。通常用了such后,不可在同一句中再用which, who, where等词。
2）such有时在后面的分句中,对前面的分句加以解释,说明原因,两个分句间用逗号隔开,后面分句比较强调。
3）such常与as连用,用于列举事物,意为“例如,像…一样”,其后所述数量也不可全部列出,偶尔可用etc.。such as在同一句中也可分开配合使用,此时as在从句中用作主语或宾语。
参考资料：