小声 英文

Question

小声的英文到底怎么说阿，quiet, low voice, undertone, whisper, 这些都知道了，都不准确。或者翻译下面句子

这里要弹得小声，副歌要大声。

不要用keep the volume down，就要一个副词。谢谢
难道英文就每个不同的地方用不同的小声？有没有统一的？。。

kerydia回答得很好了，我觉得不准确可能英文就没这词吧。。

我美国朋友都说没有，，各位大虾帮我找找

Answer 1

小声的英文：Low voice

Low 读法 英 [ləʊ]  美 [loʊ] 　 　

1、adj. 低的；少的；低落的；低声的；卑劣的；低等的

2、adv. 低地；低声地；低下地；廉价地

3、n. 低水平；低价；低谷

4、v. 哞哞叫

短语

1、low opinion 评价低,轻视

2、low state of health 身体虚弱

3、low shoe 浅口鞋

4、low spirits 无精打采,情绪低落

5、low taste 低级趣味

扩展资料

词语用法

1、low的基本意思是“低的,矮的”,可指有形物的高低,也可指在重要性或质量上低于或劣于其他物体。还可作“不足的,低落的,不好的,体质弱的”解。

2、low在句中可作定语或表语。

3、low用作副词时,基本意思是“不高地”,也可指“低声地”“低价地”,须置于动词之后。

4、low作“低点,低水平,低气压”解,是可数名词；low作“(机器运转)低速挡”解,是不可数名词。

词汇搭配

1、low birth 出身低贱的

2、low cloud 低云

3、low grade 低级

4、low land 洼地

5、low manner 粗俗的举止

Answer 2

讲话小声用 softly, quietly
行动小声 上面两个都可以用 另外也可以用 lightly, discreetly本回答被提问者采纳