表达的意思是：我是摩尔曼斯克港，你是北大西洋暖流，因为你的到来，我的世界成了不冻港。
摩尔曼斯克是俄罗斯在北冰洋沿岸的最大港市，受北大西洋暖流影响，成为“不冻港”。
摩尔曼斯克是俄罗斯北方唯一的“终年不冻港”，它位于北极圈以内约68°处，由于受到北大西洋暖流的影响，虽然地处高纬度的北极圈内，气温很低，但令人奇怪的是，这里的海港，全年从不结冰，即使在最冷的月份海水温度也不低于摄氏3度，一年四季可以通航。
因为，巴伦支海的北侧受到了斯瓦尔巴群岛（属挪威）和法兰士约瑟夫地群岛的护卫，有效地阻挡着北冰洋浮冰群的侵袭，东侧的新地岛又像巨大的天然屏障，使喀拉海终年不化的海冰无法“破门而入”。
扩展资料：
北大西洋暖流对西欧与北欧气候有明显增温增湿作用。每年向西欧与北欧每公里海岸输送相当于燃烧6000万吨煤释放的热量。
使沿岸形成了典型的海洋性气候，并且一直延续到极圈内。1月份平均气温要比同纬度亚洲与北美洲的东海岸高出15～20℃，从而使北欧盛长混交林及针叶林，巴伦支海西南部终年不封冻。
在北大西洋暖流与东格陵兰寒流的共同影响下形成西欧北海渔场，在墨西哥湾暖流与拉布拉多寒流的共同影响下形成加拿大纽芬兰渔场。
参考资料来源：百度百科-北大西洋暖流
参考资料来源：百度百科-摩尔曼斯克
1、简答：
摩尔曼斯克是俄罗斯在北冰洋沿岸的最大港市，受北大西洋暖流影响，成为“不冻港”。因此这句话翻译成直白的话，就是我会像北大西洋暖流温暖摩尔曼斯克那样温暖你。
2、拓展：
摩尔曼斯克，不冻港，俄罗斯摩尔曼斯克州首府，北冰洋沿岸最大港市，位于科拉半岛东北，临巴伦支海的科拉湾。由于受北大西洋暖流的影响，虽地处北纬69，终年不冻。
北大西洋暖流又名北大西洋西风漂流。是大西洋北部势力最强的暖流，是墨西哥湾暖流的延续。
北大西洋暖流对西欧与北欧气候有明显增温增湿作用。每年向西欧与北欧每公里海岸输送相当于燃烧6000万吨煤释放的热量。使沿岸形成了典型的海洋性气候，并且一直延续到极圈内。1月份平均气温要比同纬度亚洲与北美洲的东海岸高出15～20℃，从而使北欧盛长混交林及针叶林，巴伦支海西南部终年不封冻。在北大西洋暖流与东格陵兰寒流的共同影响下形成西欧北海渔场，在墨西哥湾暖流与拉布拉多寒流的共同影响下形成加拿大纽芬兰渔场。