当“叶”字当姓氏使用时，日语到底读什么？是音读吧？我查了下“叶”的音读是キョウ、ギョウ，也有的说发

Question

当“叶”字当姓氏使用时，日语到底读什么？是音读吧？我查了下“叶”的音读是キョウ、ギョウ，也有的说发よう或者イエ。请问到底是哪个？请专业点的朋友回答下。谢谢了！

Answer 1

——日语的音读，你应该知道，一个字可能有多少种读音。那麼至於究竟读哪个呢，答案是——
随便。
完全看你祖宗是怎麼规定的。譬如柯南里千叶刑警的姓就读chi ba。本回答被网友采纳

Answer 2

.
作为中国人的姓氏, "叶" 在日语里要读 よう 的音 .
.追问

那キョウ和ギョウ是不是“叶”的音读，如果是什么时候使用呢？

追答

"叶" 的日语读音

 

On: ヨウ

Kun: は

Nanori: よ, わ

.

.

追问

你这个是用什么查的？

请问你这个是用什么查的？

本回答被提问者采纳

Answer 3

我听过的是 よう追问

我之前也是听说是这个，今天一查又见到有其它读法。

追答

按习惯的叫吧，你叫个怪怪的，别人不知道怎么叫你呢。