• 所有问题

    • 为什么现在从网上看的国语版初代奥特曼都是翻译成宇宙

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-10-02
    国语版错误很多，最好就去看日语
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-09-08
    可能是那边翻译跟上译的不一样吧,或者是错误了吧?
    第2个回答  2017-09-08
    佐菲还叫沙福林
    相似回答
    初代奥特曼在介绍自我介绍时,为何直接称呼为奥特曼?答：另外一点，初代的光线特效基本上都是纯色的，即一个色调，白的就是白的，绿的就是绿的，所以初代的光线技在我们看腻了现代的炫目特效后再来看，很简陋也很粗糙，但是这个只是科技进步带来的必然，所以说，初代第二个弱体现在“特效”上。3、设定 由于时代的局限，在初代之前并未有“奥特曼”这个概念...
    找一部奥特曼答：国语版中称为宇宙英雄奥特曼 简称初代奥特曼 教授制造的怪兽是初代奥特曼第十集 神秘的恐龙基地 水池里钻出来怪兽，是初代奥特曼第十一集 从宇宙来的冒失鬼
    《泰迦奥特曼》里,为何满大街都是宇宙人?答：就把奥特曼树立成了正义、正确的形象，而把怪兽作为必须消灭，邪恶的形象，来塑造一个很明确的，很简单的正恶观念，教孩子们，要支持正义，抵制邪恶，这个概念其实圆谷自己也知道，太直，因为大人的社会并不是这么简单，很多时候你分不出是好是坏，站在不同的立场，大家都有着属于自己的正义 ...
    奥特曼为什么要叫奥特曼?有什么含义吗?答：奥特曼就是Ultraman,就像astroboy叫阿童木、Uran叫小兰一样,日本人都是这样！字典里没有！自创的！大陆的音译永远都是这样的来！ultra表示极端,过度,各么极端过度的人么就是SUPERMAN了呀!也即:奥特曼
    奥特曼名字由来答：JUSTICE：正义，顾名思义，JUSTICE是一个不太讲感情的奥特曼，一切以“宇宙的正义”来判断 （在这里COSMOS名字的另一层意思派上用场了，解释为“宇宙”和JUSTICE一起实现“宇宙的正义”，这也可以理解JUSTICE发现COSMOS的理念和他/她不一致时的可以算是愤怒的表现）（23）ULTRAMAN LEGEND 雷杰多奥特曼 ...
    奥特曼为什么叫奥特曼?答：奥特曼，是英文Ultraman的音译，意思是超人，日文写作为“ウルトラマン”。“Ultra XXX”这种取名创意来源于一句在1964年东京奥运会时期的流行语——“Ultra C”。为了和后续作品中的奥特战士区别开来，奥特曼也有被称呼为“初代奥特曼”的场合。在中国港澳台地区则有“超人吉田”、“超人力霸王”、“咸蛋...
    奥特曼什么时候进入中国的答：以1966年的《奥特Q》为首，《宇宙英雄·奥特曼》最早于1993年由上海东方电视台引进中国，成为70后和80后的童年记忆。奥特曼在中国台湾早期则有《飞天超空人》《大超人》《银河飞超人》《超人战士》等译名，后来受中国香港的影响也曾经一度用过《咸蛋超人》的译名。
    ...而宇宙英雄奥特曼国语版只有39集呢?为什么呢?宇宙英雄奥特曼答：初代奥特曼就是只有39集的，不管日语版还是国语版。至于你发的图上所谓的154集，你可以自己播放一下试试看，根本就不是初代。
    奥特曼的特点答：雷欧·奥特曼及其弟弟阿斯特拉·奥特曼则设定为L77星云的宇宙人），但自1996年的《迪迦奥特曼》起则打破了这个传统，并将奥特曼加入了不同的型态转换能力。中国台湾早期则有《飞天超空人》《大超人》《银河飞超人》《超人战士》的译名，后来受中国香港的影响也曾经一度用过《咸蛋超人》的译名。
    大家正在搜
    初代奥特曼中文版 国语宇宙英雄奥特曼国语版初代奥特曼在线观看奥特曼在线观看国语赛文奥特曼国语版全集泰罗奥特曼国语版全集雷欧奥特曼国语版全集迪迦奥特曼国语版奥特曼视频大全国语版
    相关问题
    现在在网上看到的初代奥特曼国语版都是翻译成宇宙超人，那么译为...
    为什么我买了初代奥特曼光盘，片中的人却把初代称呼成"宇宙超人...
    为什么现在日本动漫都不翻译成国语了
    奥特曼六兄弟分别叫什么名字。
    国语版是哪个公司翻译的，像初代，赛文，杰克，艾斯，泰罗
    宇宙英雄奥特曼日语版有154集那么多，而宇宙英雄奥特曼国语版...
    奥特曼什么时候进入中国的
    初代奥特曼剧场版《永远的宇宙英雄》演员是怎么回事？