“你不知道我难过吧？因为你眼里没有我，但是我是真的想你”这句话用英文怎么翻译啊

Question

如题所述

Answer 1

you don't know i am very sad,because you don't care me,but i miss you.
纯手打 采纳啊亲

Answer 2

Because I am the one who is out of your eyes, you can't feel my broken heart. But I am really miss u

Answer 3

Don't you known I am sad?because You have never care about me, but I really miss you.追答

第三个单词是 know 手误

Answer 4

I'm sorry you do not know it? because your eyes without me, but I really miss you

Answer 5

you will never know how sad I am as I have never been in your eyes, However I really miss you......纯手打！！而且你的最快回答纯属瞎翻译，还有一个也没我翻译的这麼凄凉～～～