顾之何益文言文翻译

Question

顾之何益文言文翻译

Answer 1

出自东汉孟敏的典故。孟敏字叔达，巨鹿杨氏人也。客居太原。尝荷甑堕地，不顾而去。郭泰见而问其意。对曰：“甑以破矣，顾之何益？”泰以此异之，因劝令游学。十年知名，三公俱辟，并不从。
涵义是不好的事情既然已经发生，不能挽回，就不要再为之费心思去惋惜悔恨了。

甑：古代蒸饭的一种瓦器。底部有许多透蒸气的孔格，置于鬲上蒸煮，如同现代的蒸锅。