Tu Jo Mila
歌手：Kay Kay
Aashiyaana mera saath tere hai na
我的家就是你的避风港
Dhoondti teri gali mujhko ghar mila
找到你的小巷 我也找到了我的家
Aab-o-daana mera haath tere hai na
我的存活系于你的手中
Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mila
找到你的真主 我也遇到了我的神
Tu jo mila
自从遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我变得无坚不摧
Tu jo mila
自从遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我变得无所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
过去困难重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因为你是心跳
Main Dil
我是心
Rooth jaana tera
你不开心的时候
Maan jaana mera
让我来安慰你
Dhoondte teri hansi
找到你的笑容
Mil gayi khushi
我也找到了幸福
Raah hoon main teri
我是你的小路
Tu hai toh meri
你是我的小棉袄
Dhoondte tere nishaan
找到你的足迹
Mil gayi khudi
我也找到了自己
Tu jo mila
自从遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我变得无坚不摧
Tu jo mila
自从遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我变得无所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
过去困难重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因为你是心跳
Main Dil
我是心
Tu jo mila
自从遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我变得无坚不摧
Tu jo mila
自从遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我变得无所不能
Tu jo mila
自从遇到你
Aasaan Hui Mushkil
一切困难迎刃而解
Kyunki Tu Dhadkan
因为你是心跳
Main Dil
我是心
扩展资料
《小萝莉的猴神大叔》是由Aanna Films发行的剧情片，由卡比尔·汗执导，萨尔曼·汗、卡琳娜·卡普、哈尔莎莉·马尔霍特拉主演。
2015年7月17日该片在印度上映，讲述了一个拥有虔诚宗教信仰的单纯印度男人承诺帮一个巴基斯坦哑女与父母重聚的故事。
参考资料：百度百科-小萝莉的猴神大叔
小萝莉的猴神大叔片尾曲叫Tu Jo Mila，由Pritam演唱。
歌词：
Aashiyaana mera saath tere hai na
我的家就是你的避风港
Dhoondti teri gali mujhko ghar mila
找到你的小巷 我也找到了我的家
Aab-o-daana mera haath tere hai na
我的存活系于你的手中
Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mila
找到你的真主 我也遇到了我的神
Tu jo mila
自从遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我变得无坚不摧
Tu jo mila
自从遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我变得无所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
过去困难重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因为你是心跳
Main Dil
我是心
Rooth jaana tera
你不开心的时候
Maan jaana mera
让我来安慰你
Dhoondte teri hansi
找到你的笑容
Mil gayi khushi
我也找到了幸福
Raah hoon main teri
我是你的小路
Tu hai toh meri
你是我的小棉袄
Dhoondte tere nishaan
找到你的足迹
Mil gayi khudi
我也找到了自己
Tu jo mila
自从遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我变得无坚不摧
Tu jo mila
自从遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我变得无所不能
Mushkil sahi Aasaan huyi manzil
过去困难重重 如今易如破竹
Kyunki Tu Dhadkan
因为你是心跳
Main Dil
我是心
Tu jo mila
自从遇到你
Lo ho gaya main qaabil
我变得无坚不摧
Tu jo mila
自从遇到你
Toh ho gaya sab haasil Haan
我变得无所不能
Tu jo mila
自从遇到你
Aasaan Hui Mushkil
一切困难迎刃而解
Kyunki Tu Dhadkan
因为你是心跳
Main Dil
我是心
拓展资料
歌曲信息：
歌曲：Tu Jo Mila
专辑名：Bajrangi Bhaijaan (Original Motion Picture Soundtrack)
歌手：Pritam
流派：Soundtrack
语言：印度语
发行时间：2015-07-08
唱片公司：Super Cassettes Industries Ltd.
《小萝莉的猴神大叔》是由Aanna Films发行的剧情片，由卡比尔·汗执导，萨尔曼·汗、卡琳娜·卡普、哈尔莎莉·马尔霍特拉主演。
2015年7月17日该片在印度上映，讲述了一个拥有虔诚宗教信仰的单纯印度男人承诺帮一个巴基斯坦哑女与父母重聚的故事。
该片于2018年3月2日，在中国大陆上映。
成就：
第61届印度电影观众奖 最佳故事 维杰耶德拉·普拉萨德
第2届豆瓣电影年度榜单 评分最高的外语电影(提名)
第6届豆瓣电影鑫像奖 鑫豆单元 最佳影片(外语)(提名)
本回答被网友采纳片尾曲是《Tu Jo Mila》，由Papon演唱。
歌词：
Tu Jo Mila - Papon
(《小萝莉的猴神大叔》电影插曲)
Aashiyaana mera saath tere hai na
Dhoondhte teri gali mujhko ghar mila
Aab-o-daana mera haath tere hai na
Dhoondhte tera khuda mujhko rab mila
Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil
Mushkil sahi aasaan hui manzil
Kyunki tu dhadkan main dil
Rooth jaana tera
Maan jaana mera
Dhoondhte teri hansi
Mil gayi khushi
Raah hoon main teri
Rooh hai tu meri
Dhoondhte tere nishaan
Mil gayi khudi
Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan
Mushkil sahi aasan hui manzil
Kyunki tu dhadkan main dil
Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan
Tu jo mila aasan hui mushkil
Kyunki tu dhadkan main dil
中文翻译
给我你的梦乡
带走我的视线
愿你远离邪恶的凶眼
给我你的梦乡
带走我的视线
你的长夜终于迎来了破晓
我们相遇后我感觉充满了力量
我们相遇后我变得无所不能
经历千辛万苦
终于到达彼岸
因为你是我心脏跳动的力量
拓展内容：
《小萝莉的猴神大叔》电影简介：
在一场激烈的印巴板球比赛中，一个女孩儿在巴基斯坦呱呱落地，母亲按场上一位球星的名字给女孩儿起名叫沙希达（哈尔莎莉·马尔霍特拉饰）。时间如梭，转眼沙希达已经六岁了，可仍然不会讲话，心急如焚的母亲带着她去印度德里的大清真封朝圣祈愿。
在乘火车返回巴基斯坦的途中，小沙希达在母亲沉睡之时下了火车，随着火车隆隆起动，母女两人就这样活生生生地被分隔在国境两端，虽近在眼前，可又不啻远在天边。
帕万（萨尔曼·汗饰）是一位生活在印度德里的哈努曼神的忠实信徒，至憨而近愚。他逢哈努曼神必拜，挂在嘴边的话就是“我从不说谎”，“我从不做偷偷摸摸的事”。
一次机缘巧合他结识了美丽的拉茜卡（卡琳娜·卡普尔饰），两人相爱至深，正在为结婚买房而努力攒钱。这时，帕万在街头看到了衣衫褴褛、饥肠辘辘的小沙希达，就把她带回到拉茜卡的家中，从此帕万的生活发生了重大变化。
由于小沙希达不会讲话，帕万费尽心机才明白她不但是名穆斯林，还是巴基斯坦人。接下来，帕万找过警察，找过旅行社，找过巴基斯坦大使馆，一切努力都失败了，于是为了让小沙希达早日和父母团聚，他决定带着小沙希达越过国境……那至憨至厚的帕万如何应对这复杂无比、凶险无比的局面呢？他能否在无签证无护照的情况下到达巴基斯坦，并完成任务成功返回印度呢？人性的光辉能否战胜国家、宗教、政治、种姓的隔阂呢？让我们静下心来，在笑里含泪中享受本片的艺术魅力。
片尾曲歌名：《Tu Jo Mila》 歌手：Kay Kay
印度原文：
Tu Jo Mila - Papon
Aashiyaana mera saath tere hai na
Dhoondhte teri gali mujhko ghar mila
Aab-o-daana mera haath tere hai na
Dhoondhte tera khuda mujhko rab mila
Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil
Mushkil sahi aasaan hui manzil
Kyunki tu dhadkan main dil
Rooth jaana tera
Maan jaana mera
Dhoondhte teri hansi
Mil gayi khushi
Raah hoon main teri
Rooh hai tu meri
Dhoondhte tere nishaan
Mil gayi khudi
Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan
Mushkil sahi aasan hui manzil
Kyunki tu dhadkan main dil
Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan
Tu jo mila aasan hui mushkil
Kyunki tu dhadkan main dil
中文翻译：
给我你的梦乡
带走我的视线
愿你远离邪恶的凶眼
给我你的梦乡
带走我的视线
你的长夜终于迎来了破晓
我们相遇后我感觉充满了力量
我们相遇后我变得无所不能
经历千辛万苦
终于到达彼岸
因为你是我心脏跳动的力量
拓展资料：
《小萝莉的猴神大叔》是由Aanna Films发行的剧情片，由卡比尔·汗执导，萨尔曼·汗、卡琳娜·卡普、哈尔莎莉·马尔霍特拉主演。2015年7月17日该片在印度上映，讲述了一个拥有虔诚宗教信仰的单纯印度男人承诺帮一个巴基斯坦哑女与父母重聚的故事。该片于2018年3月2日，在中国大陆上映。
参考资料：百度百科—小萝莉的猴神大叔
本回答被网友采纳片尾曲：
歌名："Tu Jo Mila"
歌手：Kay Kay
电影原声带专辑《Bajrangi Bhaijaan》
发行时间： 2015年07月08日
虾米音乐上有完整专辑试听。
专辑共收录11支歌曲。
"Selfie Le Le Re" 演唱：Vishal Dadlani, Nakash Aziz, Pritam Chakraborty ;Aditya Pushkarna
"Tu Chahiye" 歌手：Atif Aslam
"Bhar Do Jholi Meri (Traditional)" 歌手：Adnan Sami
"Aaj Ki Party" 歌手：Mika Singh
"Chicken Song" 歌手：Mohit Chauhan, Palak Muchhal
"Zindagi" 歌手：Jubin Nautiyal, Pritam
"Tu Jo Mila" 歌手：Kay Kay
"Bhar Do Jholi Meri – Reprise (Traditional)" 演唱：Imran Aziz Mian
"Tu Jo Mila – Dekhna Na Mudke" 歌手：Javed Ali
"Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)" 歌手：Rahat Fateh Ali Khan ,Rekha Bhardwaj
"Tu Jo Mila (Reprise)" 歌手：Papon