什么叫救命稻草？

Question

如题所述

Answer 1

救命稻草：原指溺水时人活下去的唯一希望，一个人在掉落到水中，突然发现一根稻草，然后通过空心稻草在水下进行呼吸才能得救，现多用比喻义，指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。

典故：

1、一种救命的草，好像是紫苏叶；

2、曾经传说个一个故事，一次海难后就有一个人，漂到了一个荒岛，后来获救，他是海难中唯一活下来的人，原来是这个人一直看见他眼前有一根稻草，他一直想去抓到它，也许看见稻草是幻觉，但是就是凭着这样的信念，一直在海上漂，这就是救命稻草的典故；

3、 一个人在大海里无意间看到了一个稻草把它当做了木头，你想他是多么的渴望生命啊，但是死的时候才知道那根本不是一个木头而是一棵稻草；

4、稻草的茎是空心的，干枯之后放在水里能漂浮，把稻草扎成捆后能产生足够的浮力以抢救落水的人，2011年3月1日，在江苏盐城一大客车刹车不及冲进河中的现场，可见到很多成捆的稻草漂浮在落水汽车的周围，正是前一天事故发生后，当地居民采取的方便有效的救援措施。

救命稻草指的是啥意思

Answer 2

救命稻草
源于18世纪美国谚语“A drowning man will catch at a straw ”，原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。

Answer 3

救命稻草源于18世纪美国谚语"A drowning man will catch at a straw "，原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的"病急乱投医"、"慌不择路"。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。

Answer 4

救命稻草：
1 原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。
原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望。
2 借以活命的稻草。指人在困境时希望抓住借以活命的微小的东西

Answer 5

源于18世纪美国谚语“A drowning man will catch at a straw ”，原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住，比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后，用法逐渐改变，现多指困境中的唯一希望，且多用于贬义语境。
1720年语例：Their case being almost desperate,they were glad to lay hold of any thing to save themselves from drowning.（他们处境几近绝望，他们愿意抓住任何东西来使自己免于溺水。）
1733年语例：I see the party are still willing(as drowning man) to catch at straws or firebrands.（我看到当事人作为溺水的人仍想要抓住稻草或火把。）
1733年语例：Being ready to catch at every twig in hope to escape drowning.（准备抓住每一根小树枝，以冀能逃脱溺水。）
1758年语例：This seems like a drowning man catching at a straw.（这就像溺水的人去抓一根稻草）