为什么照相机的“相”和摄像机的“像”不是一个字呢

Question

“相”和“像”这两个字在意义上有什么区别

Answer 1

“相”是指洗出来之后的照片这些照片也叫作“相”,因此把能照出“相”的机器称为“照相机”.因相而机.
“像”是指图像,能录制图像的机器,所以叫“摄像机”.

Answer 2

“相”是指洗出来之后的照片这些照片也叫作“相”,因此把能照出“相”的机器称为“照相机”.因相而机.
“像”是指图像,能录制图像的机器,所以叫“录制机”.

Answer 3

相一般讲是静态图片
后者是动态视频本回答被提问者采纳

Answer 4

● 相

xiàng  ㄒㄧㄤˋ

容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。

物体的外观：月～。金～。

……（略去其他意思，下同）

● 像

xiàng  ㄒㄧㄤˋ

比照人物做成的图形：画～。塑～。雕～。绣～。肖～。

……

=====================

其实，“像”才是正确用字。无奈在实际使用中，文盲太多，所以出现了混用现象，于是相也有了像的意思，出现了滑稽的一幕：相片和影像居然不同字，其实二者没有什么区别，都是“比照人物做成的图形”，只不过一个是静图一个是动图。

所以正确的应该是：照相、像片（机器照的是相，而洗出的东西是像）

Answer 5

前面两位解释得很正确!你采纳他们的就行了!