这里为什么是did的不是的do?

如题所述

翻译错误

How do you like it, 这里的情态是一般现在时,因为我询问你,你的思想一般而言不会随着时间的推移而变化,

因为一般来说,我回答的时候,我的意见是时间性比较弱,而且是询问现在的情况,是我现在对你进行询问。

· 错误的原因主要是现在的网络翻译功能是机器学习的,它要求一个总数大的数据,而如今并不准确,不能确保完全正确。

「参考:有道」

「参考:Google」

。。唯独百度翻译错误。。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-07
did是do的过去式,do用于一般现在时,所以先要知道一般现在时的基本用法,一般现在时其中一个用法是用于经常性、习惯性动作。 用do实际上在问你一般情况下对这个东西(it)觉得怎么样。而用did一般要有过去时间,如果没有的话,应该有上下文暗示,一般指的是你当时觉得它怎么样。所以,do和did所表达的时间点是不一样的。
第2个回答  2019-04-07
did有可能错了
一般这种网络翻译都不管时态语法的,可以问问老师
相似回答