山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什么意思

如题所述

意思是:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。

出自先秦的《越人歌》

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得与王子同舟。

蒙羞被好兮,不訾诟耻。

心几烦而不绝兮,得知王子。

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

全文译意:

译文

今晚是怎样的晚上啊河中漫游。

今天是什么日子啊与王子同舟。

承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。

心绪纷乱不止啊能结识王子。

山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-30

文学课代表

详情
    官方电话
第2个回答  2021-01-07

"山有木兮木有枝,心悦君兮君不知"是出自先秦的《越人歌》里的一句话,《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌。诗歌原文是体现不同民族的人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情抒歌。诗歌是用比兴写作手法,将山和树以及枝放在一起与自己

第3个回答  2019-03-08

你知道吗

相似回答