最後に「金星」の文字が映るだけというほうが确かに印象は强烈かもしれません？

Question

というほうが怎么理解？这是什么语法？请解析。ほうが是表示比较吗？但感觉句子里没有比较的含义呀？

Answer 1

在这里ほう（方）表示比较，意思是这一方面。
文字が映るだけという句子做定语，修饰ほう。
最後に「金星」の文字が映るだけというほうが确かに印象は强烈かもしれません
最後，光是映出「金星」二字这一点，或许就确实能令人印象深刻。

Answer 2

という 和 ほうが 分开理解。
在这句话里 という 前面的可以看成是一句话，也就是 简体句：在最后只放映出【金星】两个字。
だけ 就是 只、仅仅 的意思。
然后 という，前面的 简体句+という〔前面的内容说明〕这个，这种。

ほうが 表示比较，←只有这一个用法吧。
这里的这句话就要联系上下文，或者 若是只有这么一句话（选词填空）那种的，就要想像一下，既然出现了 ほうが 这个词，就说明还有其他选择，比如：不只是放映出【金星】二字，还有一些装饰用图画之类的。（可以想像成在做PPT资料之类的。）
最后的这个 かもしれません ：也许，也未可知。表示具有可能性但不确定之意。
也说明了还（可以）有其他选择。
怎么说呢……暗示中的一种 比较选择 ？

↑ 不知道亲明白没……讲不太好……尽力了……_(:зゝ∠)_

Answer 3

ほうが是表示比较，かもしれない接在动词、形容词终止形和名词、形容动词词干后面，从后面的知れない就可以看出这是表示不确定的意思，所以他的含义就是：也许，可能。相当于でしょう的用法。如：
彼は来年日本へ行くかもしれません。
昨日の试験は简単だったかもしれません。
希望我能帮助你解疑释惑。本回答被网友采纳