背井离乡意思:离开家乡到外地
【解释】背:离开;井:古制八家为井,引伸为乡里,家宅。离开家乡到外地。
【出处】元·贾仲名《对玉梳》第一折:“送的他离乡背井,进退无门。
【示例】~,卧雪眠霜。 ◎元·马致远《汉宫秋》第三折
【近义词】离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离
【反义词】衣锦还乡、安家立业、落叶归根
【语法】联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡
成语出处:
“假若俺高皇差你个梅香,背井离乡,卧雪眠霜,若是他不恋春风画堂,我便官封你一字王。”(元·马致远《汉宫秋》第三折)
这是《汉宫秋》剧中汉元帝送别王昭君时斥责大臣的话,后人从这段话中,引出了“背井离乡”这个成语。
成语寓意:
背井离乡的故事体现了王昭君是一个品性正直,大义凛然的弱女子。小人弄权,奸贼当道,埋没深宫,皇帝无能,百官无用,命运拨弄,无论是毛延寿、皇帝、百官、呼韩邪单于,都是为自己的利益做打算,没有一个人真正设身处地的考虑过王昭君。
明妃和亲,背井离乡,这是一对生死恋人的悲剧,也是政治的悲剧。堂堂一代帝王,竟无法留住自己的爱妃,这是一个人的爱情悲剧,也是汉民族无力反击异族胁迫的悲剧。
成语运用:
成文用法:背井离乡这则成语本身结构为联合式,在句子中通常作谓语、定语,指不得已而离别家乡。
运用示例:元·贾仲名《对玉梳》第一折:“送的他离乡背井,进退无门。”
明·冯梦龙《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“爹娘只生得我一人,从小寸步不离,何期今日死於他乡,早知左右是死,背井离乡,着甚么来?”