云南话干啥呢怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

云南方言中如何表达“干杯”？
在云南话中，“干杯”通常会说成“干了”或者简单地“干”。汉族地区通常将“干”发成第一声，而一些少数民族地区可能会发成第四声。此外，昆明地区的人们还习惯说“样样好”，虽然这并不是“干杯”的直接表达，但通常意味着邀请对方一起干杯。
“干贵掉了”在云南话中是什么意思？
云南话中的“干贵掉了”翻译成普通话，意思是东西太贵了。
“怎么办”在云南话中怎么说？
云南话中表示“怎么办”通常会说“咋过整”。
在云南曲靖陆良的方言中，“在干嘛呢”怎么表达？
在云南曲靖陆良的方言中，“在干嘛呢”可能会说成“在暗酿”。
云南话中如何询问“你在忙什么”？
云南话中询问“你在忙什么”一般会说“您在整哪样？”或者“您在搞哪样？”
云南人讲什么话？
云南人讲的是云南方言，俗称昆明话。
“你吃饭了吗？”和“你去哪儿啊？”用云南方言怎么说？
云南方言中，“你吃饭了吗？”会说成“你饭给吃唻（lài]）啦？”；“你去哪儿啊？”则会说成“你尅（kēi）棱点儿哈？”
云南普洱方言中如何表达“你在干嘛呢”？
云南普洱方言中，“你在干嘛呢？”会说成“你在整哪儿样？”
“你放学了吗？”用云南话怎么说？
云南话中表示“你放学了吗？”会说成“你给放学啦？！”