静女如其珠艳丽，诶我城隅情绵绵，虽爱不见心何悸，搔首蜘蟵情更浓是什么意思？

如题所述

举报该问题

相似回答

静女其姝俟我于城隅爱而不见搔首踟蹰翻译答：译文姑娘温柔又静雅，约我城角去幽会。有意隐藏不露面，徘徊不前急挠头。姑娘漂亮又静雅，送我一束红管草。红管草色光灿灿，更爱姑娘比草美。送我野外香勺药，勺药美丽又奇异。不是勺药本身美，宝贵只因美人...

“静女其姝,俟我于城隅”是什么意思?答：译文：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情...

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰答：静女的静，书释为娴雅安详。然直接作此译，便如将女孩唤作女人，无论如何形容其美，多少有些不伦。我喜欢的“静女”是娴静，贞静的感觉，一个女孩在那里立止，微微笑着，不言语，拿眼光向面前的人扫一过，旋又收回去...

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踯躅。这两句话什么意思?答：意思是：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。出自周代无名氏《国风·邶风·静女》，原诗为：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美...

静女文言文翻译全文答：第三章写静女赠我荑,我认为荑美,实际是认为静女美。 2. 静女》原文及翻译静女翻译静女其姝那个姑娘文静而漂亮俟我于城隅暗中相约我在城角的地方相见爱而不见我如期而至但她却没有出现搔首蜘蟵 急得我搔首弄发心彷徨静...

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踯躅。这两句话什么意思?答：就是说这个静女其珠吧，爱一成语，二而不见，就是说想见的时候见不了嗯，看见他的时候就是骚种动作。就是表现出较优美的气质吧

...自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻 是什么意思?答：静女其殊, 姑娘文静真美丽,俟我于城隅. 约我相会城角里.爱而不见, 有意藏起不相见,搔首踟蹰. 挠头徘徊令人急.静女其娈, 姑娘文静容貌俏,贻我彤管. 送我一株赤红草.彤管有炜, 红色小草闪光...

《静女》的翻译和赏析答：静女① 《诗经邶(bèi)②风》 静女其姝(shū)③,俟(sì)④我于城隅(yú)⑤。爱⑥而不见⑦,搔首踟(chí)蹰(chú)⑧。静女其娈(luán)⑨,贻(yí)⑩我彤(tóng)管⑾。彤管有炜(wěi)⑿,说(yuè)怿(yì)⒀女(rǔ)...

...自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻 是什么意思?答：急得我挠着头来回走。娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。

大家正在搜

俟我于城隅爱而不见搔首踟蹰爱而不见,搔首踟蹰俟我于城隅的意思俟我于城隅怎么解释城隅的意思我于城隅似我于城隅俟我于城隅前一句似我于城隅的上一句