三五成群
答案解析：在这个问题中，“3333”和“5555”各自重复出现了数字3和数字5，非常直观的一种表达方式意味着出现了连续几组的相同数字，联系成语联想到带有这样的情景最恰当的便是成语“三五成群”。这个成语通常用来形容人或事物聚集在一起，形成一群群的状态。在这个语境下，“三五成群”是一个简洁明了又恰如其分的成语来形容重复数字的分布形态。由此推断，"三五成群"完全符合问题背景并揭示了该问题中隐藏的答案信息点。这样也完成了通过一个抽象的数学问题对应到一个相对固定的汉语表述的转变。这是一种在日常汉语使用中常常用到的表述方法，人们常用此方法精炼简洁地传达一些现象和问题点所暗含的内在意思，既能引起思考的共鸣又能让接收者立刻明白问题的意图。通过这种沟通方式不仅达到了准确传递信息的目的，同时也增添了语言表达的趣味性。所以，“三五成群”是对问题“33335555打一成语”的最恰当回答。