英语口语翻译 急用,简单

1.I had the chance to experience 3 different rooms during my stay at The Palace Hotel. Each time I complained I was moved, with the final move being to a room in the new wing. The Palace Hotel is a contrast of new and old. The lower old wing is, well, old. In comfort, modernity, and ambiance it is a far cry from the newly renovated main block whose rooms are to a good Western standard. Make sure you are aware of the fact that ONLY ROOMS IN THE NEW WING OFFER WIRELESS INTERNET. The hotel does have an excellent breakfast buffet each morning and that is not to be missed. Also, the hotel has a great rooftop view, and The Lemon Grass restaurant on the top is also worth taking in their lunch time specials. All in all, the location of this hotel is one of the best...the value for money is less so."
2.The hotel is in a nice area and there is a lot of shopping in the area. Make sure you get a map to find your way around, even though the streets look like they run next to each other, they to bend and it's easy to get lost.The rooms are very nice, clean and modern with great views if you can get one on the street side. The breakfast is really nice. If you want to eat the buffet at night, you will have to make a reservation before, or you won't be able to get in.The tour agency in the lobby was wonderful, the girls there did a great job of making sure you were happy and everything ran on time."
我没让你给我google翻译,我要的是人工的翻译,come on

拜托,楼下的三位,没让你们给我用翻译机器翻译,,你看看自己说的话自己看得懂么 汗

住宿皇宫酒店期间,我有幸体验了三间不同的客房。每次我向酒店抱怨投诉,就被安排换了房间,最后我住进了新建的翼楼。皇宫酒店的新旧楼形成鲜明的对比。那座低矮陈旧的翼楼舒适现代而且氛围好,与近期整修的房间为西式风格的主体大厦大不相同。你要明白一个事实,只有新翼楼的房间才提供无线网络。酒店每天早上都有丰富的自助早餐,你不会错过的。而且,酒店天台的视野很好,你也可以在顶楼的柠檬草餐厅度过一个特殊美妙的午餐时间。总之,酒店的位置是最佳因素之一,价格倒是次要。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-26
1.I有机会体验3个不同房间在我的逗留期间在宫殿旅馆。 每次我抱怨我搬到,当最后的移动是新的翼的一间屋子。 宫殿旅馆是对比新和老。 更低的老翼,很好,是老。 在舒适、现代性和气氛它是从房间是对一个好西部标准的最近被更新的主要块的相差很远。 确定您知道事实仅房间在新的翼提议无线互联网。 旅馆每天早晨有一顿优秀早餐自助餐,并且那不将丢失。 并且,旅馆有一个巨大屋顶视图,并且在上面的香茅餐馆也是值得采取在他们的午餐时间专辑。 总之,这家旅馆的地点是一个最佳…现金交易价格如此是较少。“
2.The旅馆在一个好的区域,并且有很多购物在区域。 保证您得到地图寻找您的道路,即使街道看,如他们紧挨着跑,他们对弯,并且得到失去是容易的。如果您能得到一在街道边,屋子是非常好,干净和现代的有巨大看法。 早餐是真正地美味。 如果您想要在晚上吃自助餐,您将必须安排预定前面,否则您不会能进来。在大厅的游览代办处是美妙的,那里女孩做了一个了不起的工作保证您是愉快的,并且一切准时跑了。“
第2个回答  2010-05-27
我有机会经历3种不同的房间在我住在王府饭店。我说我被感动了,最后行动是一间新的翅膀。那宫殿酒店是一个相反的新和旧低。这是旧的翅膀,好啦,老了。在舒适、现代性,和的气氛是截然不同的重新翻修的主要障碍是一个好的,西方的标准。你一定知道,只有在新的翅膀提供的无线上网。酒店有一个极好的早餐自助餐每天早晨,那是不能错过。这家旅馆是个好地方,有很大的购物区。你一定要一张地图上找你,即使这条街道像他们跑下,他们转,很容易丢失的房间都很好,早餐是很好。如果你想吃自助餐,您要预订,否则你不能in。the旅行社的大厅里很美妙,这女孩有做得很好的你很幸福,一切都过去了。
第3个回答  2010-05-27
1.I有机会体验在我留在皇宫酒店3个不同的房间。每次我抱怨我感动,而决赛中的一个新翼空间移动。皇宫酒店是一家新的和旧的对比。较低的旧翼,很好,是老了。在舒适性,现代性,和氛围,是从新近装修的客房主楼有一个良好的西方标准相距甚远。确保您是知道的事实,只有新翼客房提供无线上网。酒店也有一个很好的自助早餐每天早晨,这是不容错过。此外,酒店拥有一个伟大的天台观,柠檬草的顶级餐厅也值得参加他们的午餐时间,特价商品。总之,在这家酒店的位置是最好的...对金钱的价值之一是少一些。“
2,酒店是在一个不错的地区,出现了很多在区内购物。确保你的地图找到自己的方式解决,即使它们运行在街道旁边一样互相看看,他们弯曲,很容易得到lost.The客房都非常好,干净,非常现代的意见,如果你能获得在街上一边之一。早餐是非常好的。如果你想在晚上吃自助餐,你将不得不作出保留之前,否则你将无法获得在大厅,所选旅游机构是美妙的,那里的女孩做了出色的工作确保您很高兴,一切运行时间。“
第4个回答  2010-05-27
1. 逗留在皇宫大酒店期间,我意外换了三次不同的房间。每次被要求换房间时,我都会抱怨。最后一次我被换到了新建侧楼的一间房间里。皇宫大酒店因新、旧形成了鲜明的对比。较矮的旧侧楼很旧,却很舒适、富有现代性和格调,与新近修葺的主体大厦大不相同,主体大厦的房间达到了西方高标准。务必知道只有新建侧楼的房间提供无线上网。每天早上这间酒店都提供自助早餐,没有一天漏过。这间酒店也拥有极好的屋顶风景,酒店顶部的柠檬香茅也值得午餐时间到此一看。总之,相对于其他好的酒店,这间酒店的地理位置很优越,价格也较少点。
2. 这间酒店处于地理位置优越的地区,购物商店很多。虽然这个地区的街道看起来相互靠近,却很弯曲,极容易迷路,所以去酒店附近找路时,一定要带上地图。如果你站在街道上,看酒店的房间,你就会觉得它们很漂亮、干净和现代化,形成了美丽的风景。早餐也确实美味。如果想晚上在酒店吃自助餐,你就一定要事先订位,否则你根本没有办法进入那里。大厅的旅游社很优秀,旅游社的女孩们做得很好,保证顾客很高兴到此一游,保证了所有的工作正常进行。
相似回答