日语:つまね是无聊的意思?看动画片听到的

如题所述

无聊是つまらない
つまらね是つまらない的口语形式
つまね不知道可不可以
可能是你听错了 也可能是比つまらね更口语的一种形式 亦或是方言之类的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-31
对!
つまね=つまらない。
つまねぇ=つまらない。

现代的年轻人常用,无聊。没意思。
第2个回答  2010-05-30
つまらない——つまんない——つまんねえ
口语中发音模糊化
第3个回答  2010-05-30
つまね这是纯口语的说法,还有つまねぇ つまらん等等
原型是つまらない
第4个回答  2010-05-30
是的
相似回答