日语中下面两个句子都能翻译成“我每天工作7个小时”吗

Question

私は 毎日 7时间 働きます
私は 毎日に 7时间 働きます（助词に表频率用法）
如果说“我每天忙碌的工作7个小时”中的忙碌（忙しい）应该加在第一句的什么位置上

Answer 1

同学，第二句有不妥。。。
通常情况下“每周”“每日”“每年”这些词的后面是不加助词“に”的。。
如果想加に的话。。。
请务必换成“一周”“一日”“一年”
也就是说，に要表频率则在它前面不出现“每~”，所以第二句应换成：
私は 一日に 7时间 働きます
或者
私は 一日ごとに 7时间 働きます

如果说“我每天忙碌的工作7个小时”中的忙碌（忙しい）应该加在第一句的什么位置上 →
在这里「忙しい」由于是形容词，要把它变形为它的连用型「忙しく」之后，才能变成副词来修饰动词「働きます」。由于日语的语序比较自由。。所以以下几种形式都不影响意思的表达：

忙しく 私は 毎日 7时间 働きます
私は 忙しく 毎日 七时间 働きます
私は 毎日 忙しく 七时间 働きます（接近中文阅读顺序的表达）
私は 毎日 七时间 忙しく 働きます

Answer 2

都可以的。
不过本人认为第二句中的に可省略不要。