拜托!英语高手帮我翻译一下下文吧!不要机器翻译的,好多语法错误,谢谢!

随着科学技术的不断提高以及计算机技术的快速发展,现代社会已经步入信息化的社会。信息化对于企业的经营管理模式产生了很大的影响。为了提高自己的竞争能力、生存能力、发展能力,企业就需要通过管理创新迅速改变管理落后的面貌,因此,企业就需要引入相应的行业项目管理软件,以此来增强企业的应变能力,提高市场竞争力和经济效益。
本文在研究分析研究了房屋中介行业的业务模式之后,开发了房屋中介信息管理系统。该系统旨在帮助中小企业更好地进行信息化建设,提高企业的工作效率。该系统不仅能够记录房源信息、客户信息,还可以进行房源匹配和客户匹配,从而方便员工开展业务。系统还可以实现成交收款管理、业务统计分析以及员工管理等功能。
首先,本文对题目的研究背景、目的以及意义作了简单的介绍;其次,介绍了系统的开发语言C#、系统的开发环境Visual Studio 2005以及系统开发的后台数据库SQL Server 2000。
接下来,本文系统地阐述了整个房屋中介管理信息系统的需求分析、总体设计与详细设计。在需求分析中,首先对问题进行了描述,其次阐述了系统的开发意图、用户特点以及功能需求;在总体设计中,分节说明了系统的业务流程、系统的功能结构以及系统数据库的设计等;在详细设计中,则详细的说明了系统中各个模块的设计思路和设计结果。
最后,本文对程序调试中遇到的问题和如何解决问题作出了总结和介绍。并且整理了系统设计与实现的的心得和体会,指出系统中存在的问题以及将来的工作等。

kewword:C# SQL Server 2000 信息化 房屋中介管理系统
拜托,不要用goole直接翻译的,有语法错误!

第1个回答  2010-05-31

看下面

点击放大!!

第2个回答  2010-06-01
With the continuous improvement of science and technology and the rapid development of computer technology, modern society has entered the information society. Information model for enterprise management had a great impact. In order to improve their competitive ability, survival, development, enterprise management innovation required by rapidly changing the face of backward management, therefore, companies need to introduce the appropriate project management software industry, in order to enhance resilience and improve market competitiveness and economic efficiency.
In this paper, intermediary analysis of the housing industry's business model, the development of a real estate agent information management system. The system is designed to help SMEs to better information, and to enhance productivity. The system not only able to record availability of information, customer information can also be used listings matching and customer matching, thus facilitating the operations staff. System also allows payment transactions management, operations management, statistical analysis, and staff functions.
First of all, this research background on the subject, purpose and meaning are introduced briefly; Then, the system development language C #, system development environment Visual Studio 2005 and the background database system development SQL Server 2000.
Next, this paper systematically expounds the housing agency information system needs analysis, design and detailed design. Demand analysis, the first problem is described, followed by the development of the system described intentions, user characteristics and functional requirements; in the overall design, the sub-section describes the system's business process, system structure and function of the design of the system database ; in the detailed design, the detailed description of each module in the system design concept and design results.
Finally, on the debugging of problems encountered and how to resolve the issue are summarized and introduced. And the order of the system design and implementation of ideas and experience, that problems in the system and future work.
第3个回答  2010-06-04
去有道翻译,也不错
第4个回答  2010-06-05
With the continuous improvement of science and technology and the rapid development of computer technology, modern society has entered the information society. Information model for enterprise management had a great impact. In order to improve their competitive ability, survival, development, enterprise management innovation required by rapidly changing the face of backward management, therefore, companies need to introduce the appropriate project management software industry, in order to enhance resilience and improve market competitiveness and economic efficiency.
In this paper, intermediary analysis of the housing industry's business model, the development of a real estate agent information management system. The system is designed to help SMEs to better information, and to enhance productivity. The system not only able to record availability of information, customer information can also be used listings matching and customer matching, thus facilitating the operations staff. System also allows payment transactions management, operations management, statistical analysis, and staff functions.
First of all, this research background on the subject, purpose and meaning are introduced briefly; Then, the system development language C #, system development environment Visual Studio 2005 and the background database system development SQL Server 2000.
Next, this paper systematically expounds the housing agency information system needs analysis, design and detailed design. Demand analysis, the first problem is described, followed by the development of the system described intentions, user characteristics and functional requirements; in the overall design, the sub-section describes the system's business processes, structure and function of the system design of the system database ; in the detailed design, the detailed description of each module in the system design concept and design results.
Finally, on the debugging of problems encountered and how to resolve the issue are summarized and introduced. And the order of the system design and implementation of ideas and experience, that problems in the system and future work.

kewword: C # SQL Server 2000 real estate agent information management system
相似回答
大家正在搜