• 所有问题

    • 帮我翻译一下在给我解释一下

    Hold your fire,Cease fire,这两个是什么意思？在什么地方用第一个在什么地方用第二个？还有这两个有什么区别。
    在问一下你长春藤用英语怎么翻译,你们能不能给我用英语翻译全部的军衔。

    举报该问题
    推荐答案   2006-12-06
    Hold your fire--停火/冷静（多用于一些家庭纠纷什么的）
    Cease fire--停火（多用于战争反面的）

    如
    1）HOLD YOUR FIRE！DAD！I DIDNT MEAN TO DO IT
    爸爸！冷静。我不是故意这样做的

    2）HOLD YOUR FIRE！GUYS
    别打了！停火！你们这些家伙

    3）LEBANON AND ISRAEL HAVE CEASED FIRE
    黎巴嫩和以色列停火了

    长春藤:Ivy

    是长春藤联合会的一员。
    He is a member of the Ivy League
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-12-06
    第一个，子弹上膛但别瞄准别开火。.不过得准备随时开火..比如说双方交战时突然要谈判。双方的指挥官就会说hold your fire
    第二个..很简单..停火的意思.
    第2个回答  2006-12-06
    Hold your fire, 不要发火
    Cease fire, 战争停火

    长春藤：ivy
    相似回答
    谁能帮我翻译并解释一下 谢谢```答：译文 郑国有个人想去买双鞋，他先比量了一下自己的脚，然后把量好的尺码於放在座位上。等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.已经拿到鞋子了，却说：「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。等到他赶回来，集市已散，他终于没有买到鞋。有人问他说：「你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢？」他...
    麻烦帮我翻译一下古文,还有解释一下这两个词答：【解 释】自相矛盾 矛，进攻敌人的刺击武器；盾，保护自己的盾牌。比喻自己说话做事前后抵触。郑人买履:办事缺乏变通 ，死板，用来讽刺只信教条，不顾实际的人。
    谁帮我翻译一下这几个词答：在劫难逃:命中注定要遭受祸害,逃也逃不了.现在借指坏事情一定要发生,逃避不到.五彩斑斓:五颜六色,非常美丽
    谁能帮我翻译一下“修身笃学,自汝得之,于我何有,”答：译文：皇甫谧年龄到了二十岁，不爱好读书学习，到处游荡，不守规矩，有人认为他憨痴不懂事。曾经弄到瓜果，他总是进献给过继的母亲任氏。任氏说："《孝经》上说：'只给父母牛、羊、猪的奉养，尚且是不孝。'你今年二十多了，眼不看一点教化人的书，心思尚未进入正道，你没有什么能让我感到宽慰的...
    帮我翻译一下什么意思答：你好!想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。Missing you is a kind of beautiful sadness and sweet melancholy, but in my heart, it is a kind of warmth that can not be expressed in any language....
    解释一下五年级上第九页的课文。 麻烦翻译一下急谢谢谢谢答：他工作勤奋，在家里能做很多事。他很严格，催促我做功课。翻译的技巧：1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。3、...
    帮我翻译一下答：回答：I have Got No Money 我没钱。 It was very hot last Wednesday. 那是一个非常热的星期三。 A big, strong man went into a bar, sat down, called the waiter, “Give me a bottle of beer before the trouble starts.” 一个高大强壮的男人走进一家酒馆,坐下,叫服务员“不想...
    谁来帮我翻译一下??答：2车翻了,但幸运的是没起火!(catch fire)The car overturned,but luckily it didn't catch fire.3我把我的英语书落在家里了,我能跟你看一本吗?(leave+宾语＋介词短语）I have left my book in home,may I use the same book with you?4离开时别望了关灯turn off Don't forget to turn ...
    能帮我翻译一下这是什么意思吗???谢了答：It sends a shock right through me 它给我震颤 I can't get enough 让我着迷 And if you wonder about the spell I'm under 若你想知道我到底为什么而着魔 Oh, It's your love 那就是你的爱 It's your love (it's your love) 那就是你的爱 It's your love (na...) 那就是你...
    大家正在搜
    帮我解释一下帮我解释一下这个名词解释在线翻译开钢材我帮我那个解释千字文全文解释翻译在线英译中翻译帮我解释念念不忘是什么意思帮我解释你帮我一下吧