一道初二英语题,宾语从句同义句转换的。

转宾语从句的同义句
原句:(图:一个女的问售货员说)Do you have angthing cheaper?
答案是:Jane asked the saleswoman if she had anything cheaper.
我的问题是哪个anything为什么不转成something,现在是陈述句了啊??求高人详解anything和something的使用规律。
能详细解释一下什么时候用anything什么时候用something吗?有什么特殊情况?

这时直接引语改成间接引语,当是问句时,间接引语的that改成if,这里if不以为是否。
间接引语的say或said改成ask。
直接引语改成间接引语,anything不变。

在陈述句中用something,但在疑问句中可用something和anything,用了something时是希望得到别人的请求。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-27
if条件句,原疑问句里面anything 不变,

——呃,这是语法书里面写的。

条件句,anything 不改为something这是原话。。

问题补充:能详细解释一下什么时候用anything什么时候用something吗?有什么特殊情况?

其它正常情况,还有if就不说了。

有一点,Would you like some ...

来点儿。。。吗?

表示客气,请求之类的疑问句,是用some的。
第2个回答  2010-06-27
一般规律是anything 用于否定句以及疑问句。(句意)

something 用于肯定句。但若提问者希望对方给出肯定答复时,也用something.
如:Would you like something to drink? 这里就用something.

至于你的题目,我只能说要按照英语习惯表达,因为这不是绝对的。
其实我也觉得可以用something.
第3个回答  2010-06-27
if引导的从句仍然表示疑问含义,不因为整个句子为陈述句而变为something.
第4个回答  2010-06-27
something 是虚指
anything表示任何东西,也可以用在肯定句中,不过一般用于否定句
everything表示每样东西
noting表示没有东西

http://zhidao.baidu.com/question/124142315.html?fr=qrl&cid=866&index=1

我觉得这个解释是最好的。。。。
相似回答