concern和worry有什么区别

concern作Vt.时的意思是：担忧；涉及；关系到
作n.时的意思是：担心；关注；关系
而worry也是担忧的意思
那么这两者有没有什么区别，比如说使用的场合或者说是语法，词组的

推荐答案推荐于2017-12-15

当然有区别。

以我们最常用的短语为例，as/so far as sb/sth is concerned
如果说共同关心的话题那么要用 issues ( matters ) of mutual ( commom) concern
此时只能用concern

与某事有牵连或对某事负责 be concerned in sth
He was concerned in the crime.他与那起罪案有牵连

be concerned with sth 与某事有关
Her last documentary is concerned with youth unemployment.她最近的纪录片是关于青少年事业问题。

而worry更多的是担心忧虑的意思。
此外，concerning 是介词关于而worrying是形容词令人担忧的，使人发愁的。

---例子取自《牛津英汉高阶》

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/W7jtvWWXj.html

其他回答

第1个回答 2019-01-27

我查了一下伟氏词典
两个词意思上好像区别不大~
翻译上concern是关心
worry是担心
这么说你能明白么?
就是说worry有让人很不安的意思~
而concern没有
concern的意思是
to
be
a
care,
trouble,
or
distress
to
*her
ill
health
concerns
me*
worry的意思
to
afflict
with
mental
distress
or
agitation
:
make
anxious

相似回答

关心的英语短语是什么?答：anxiety, concern, care, worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。worry 侧重对...

concern和worry有什么区别答：而worry更多的是担心忧虑的意思。此外，concerning 是介词 关于而worrying是形容词令人担忧的，使人发愁的。---例子取自《牛津英汉高阶》

初中英语词汇:初中英语常用同义词辨析(8)答：worry ：侧重对未知事态演变的忧虑。 care ：强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。 concern ：作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。 anxious, eager, keen 这些形容词均有“急切的，渴望...

担忧用英语怎么说答：fret, care, brood, worry 这组词都有“烦恼、担忧”的意思，其区别是：fret 通常指因悲哀、焦虑或忧愁等所困扰的心理状态。care 多指极强烈的关心和忧虑。常带纯客观的意味。brood 语气比worry强，多指沉思、沮丧或忧郁。worry 普通用词，着重使人焦虑、烦恼或深深不安。双语例句：We have less to ...

worry的过去式。答：是worried。1、worry (1) be worried about 担心…lHe was worried about the test.（他为考试担心）。(2) worry+直接宾语：使…烦恼，焦虑。The new work worried him so much. 新的工作让他挺担心的。翻译：别为我担心，我挺好的don’t worry about me, I am fine。

worry可数还是不可数答：1、anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。 2、worry侧重对未知事态演变的忧虑。 3、care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。 4、concern作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。二、worry,brood,care,fret这些动词均有“...

care和concern有什么不同答：worry ：侧重对未知事态演变的忧虑。care ：强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。concern ：作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。参考资料：http://tv.mt56.com/Item/Show.asp?m=111&d=1099 ...

concern的用法和搭配答：worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠）的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。worry 侧重对未知事态演变的忧虑。

don't be worried!是什么意思啊?答：don't worry ! 和 don't be worried ！的唯一区别就是结构形式不同。don't worry是助动词直接加worry动词形式，表示不必担心。 don't be worried是助动词加系表结构，同样表示不必担心。加be动词之后，因为worry本身没有形容词性质，要将worry由动词性变为形容词性。即为worried。

大家正在搜

concern和worried concern和care concern和care有什么区别 Concerned和worried的区别为什么concern是不好的 concern的短语搭配 concern about和concern with be concerned about concern的近义词