第2个回答 2015-01-10
这二者都学好非常难，特别是英语，学会就不错了，学好是超过英美同龄人的水平。一个中国的大学生，英语学到了美国小学生的水平，不但算不得学好，连叫做学会都有点可笑！
如果非要咬文嚼字，学语文起步是扫盲，就是小孩子不会认字只会说汉语来学语文。此后语文的知识要单独训练学习，不但解决会说不会写的问题，还有文字文章的特点，比如标点、符号，词法，句法，修辞等等，这些都是语文。
英语不同，还是咬文嚼字，英语是语言，是声音，不是英语的语文，不是文字。起步要比学汉语的语文难很多，因为要把英语的声音跟英语的意思联系起来学习。很多人听了英语只知道汉语的意思，那根本就不算学英语，而是小儿科打基础入门而已。达到听了英语知道英语的意思，再学英语的语文，也就是不但知道声音，还要会写英文，才算开始学英文！
但是有一个大问题。在中国学的不是纯英语，也不是纯英文，而是先接触英文，就是文字，比如英文的课文什么的。这时候要把英文变成英语（注意英美人大多数不做这件事情的！），也就是文字变成声音，还要排除搭配汉语中文的意思，达到直接懂得英语的英语意思，懂得英文的英文意思，这才达到学会英语，学会英文的水平的！
最后，汉语跟英语犯冲，中文跟英文犯冲，也就是会一不会二，学了中文不会英文，等于英文要另学一遍，甚至很多遍，这本身就是一种得不偿失的东西！浪费时间生命的。
码了这么多字，也知道大多数根本就不懂，就算练习打字好了！哈哈。