the hairdresser's到底是什么意思?

the hairdresser's到底是什么意思?
字典表示:the hairdresser's 女部
hairdresser 女理发师
the hairdresser's是女部的意思?我查了不是!是缩写?另有含义??!!
the hairdresser's 的(')是什么意思?没有见过!?是像I'm single.的点是一个意思吗?
还有the barber's 男部
barber 男理发师
的(')是什么意思?没有见过!?是像I'm single.的点是一个意思吗?

portia_yang :那男部女部是什么意思???

第1个回答  2010-07-23
The hairdresser’s 其实完整形式是: the hairdresser’s shop.
因为这类日常生活用语太多,使用得又太频繁,人人旨知,所以就省略成the hairdresser’s。
其他还有很多:the barber’s, the tailor’s, the butcher’s, the baker’s,等等。

The hairdresser’s是为女性美发,the barber’s是专为男性理发剃胡子的。所以分别称为女部和男部,再直译些就是:女用美发厅和男用理发部。

这里的s是名词所有格:…的。如Jane’s school.
I’m single. 里的’,是动词be省略形式用的。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-07-23
barber 理发师
相似回答