请问五轮真弓的这首《抱きしめて（爱はのょぅに梦）》的歌词中文意思是什么？

无意中听到这首五轮真弓的抱きしめて（爱はのょぅに梦），像在低声诉说一个故事一样的旋律，所以非常想知道这首歌的歌词是什么意思。希望哪位懂日语的朋友能够解答！谢谢

推荐答案 2010-07-25

中文翻译是《拥抱吧·爱恋好象是美梦》，80老电影《一盘没有下完的棋》插曲。

我沉醉在这幸福里
尽情地享受爱的甜蜜
我知道幻梦会消失
却不能这样和你分离
啊我深深爱着你
心儿破碎
忠贞的爱情至死不渝
我愿你紧紧拥抱着我
把话儿藏在心底
我要在你的怀中梦到你离去

命运啊为何这样残酷
我不顾一切爱过你
一想到明天只剩我一人
心中的寂寞油然而起
纵然远远分离
请你放心
我会顽强地活下去
我愿你紧紧拥抱着我
把话儿藏在心底
让我在你的怀中洒下爱的泪滴

我愿你紧紧拥抱着我
把话儿藏在心底
我要在你的怀中梦到你离去

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/W7jezvOXO.html

相似回答

为什么那么多的中国90后喜欢听日本歌?答：谭咏麟雨丝、情愁 五轮真弓 リバイバル (Revival)梅艳芳夕阳之歌近藤真彦夕烧けの歌梅艳芳曼珠莎华山口百惠曼珠莎华梅艳芳梦伴近藤真彦梦绊梅艳芳不装饰的眼泪竹内まりや駅 !梅艳芳爱将近藤真彦大将梅艳芳欲望野兽街田原俊彦ジャングルJungle 梅艳芳逝世的爱欧阳菲...

中文歌曲日文版有那些答：*谭咏麟情意两心知德永英明梦にだかれて *谭咏麟不见不散德永英明夏之素描 *谭咏麟八十岁后森进一冬のリヴィエラ *谭咏麟雨丝、情愁 五轮真弓 リバイバル (Revival) 梅艳芳夕阳之歌近藤真彦夕烧けの歌 *梅艳芳曼珠莎华山口百惠曼珠莎华 *梅艳芳梦伴近藤真彦梦绊 *梅艳芳不...