《ひまわりの约束》どうして君(きみ)が泣(な)くの
まだ仆(ぼく)も泣(な)いていないのに
自分(じぶん)より 悲(かな)しむから
つらいのがどっちか わからなくなるよ
ガラクタだったはずの今日(きょう)が
ふたりなら 宝物(たからものもの)になる
そばにいたいよ
君(きみ)のために出来(でき)ることが 仆(ぼく)にあるかな
いつも君(きみ)に ずっと君(きみ)に
笑(わら)っていてほしくて
ひまわりのような まっすぐな
その优(やさ)しさを 温(ぬく)もりを 全部(ぜんぶ)
これからは仆(ぼく)も 届(とど)けていきたい
ここにある幸(しあわ)せに 気(き)づいたから
远(とお)くで ともる未来(みらい) もしも 仆(ぼく)らが离(はな)れても
それぞれ歩(ある)いていく その先(さき)で
また 出会(であ)えると信(しん)じて
ちぐはぐだったはずの歩幅(ほはば)
ひとつのように 今(いま)重(かさ)なる
そばにいること なにげないこの瞬间(しゅんかん)も
忘(わす)れはしないよ
旅立(たびた)ちの日(ひ) 手(て)を振(ふ)る时(とき)
笑颜(えがお)でいられるように
ひまわりのような まっすぐな
その优(やさ)しさを 温(ぬく)もりを 全部(ぜんぶ)
返(かえ)したいけれど 君(きみ)のことだから
もう充分(じゅうぶん)だよって きっと言(い)うかな
そばにいたいよ 君(きみ)のために出来(でき)ることが
仆(ぼく)にあるかな
いつも君(きみ)に ずっと君(きみ)に 笑(わら)っていてほしくて
ひまわりのような まっすぐな
その优(やさ)しさを 温(ぬく)もりを 全部(ぜんぶ)
これからは仆(ぼく)も 届(とど)けていきたい
本当(ほんとう)の幸(しあわ)せの意味(いみ)を见(み)つけたから