闺蜜家英文单词怎么写

Question

如题所述

Answer 1

闺蜜家

英文意思是：Boudoir family

英文也可以读作：Boudoir's family

闺蜜bestie; close friend; ladybro

boudoir

英 [ˈbu:dwɑ:(r)]   美 [ˈbuˌdwɑr, -ˌdwɔr]  

n.

闺房

复数： boudoirs

family

英 [ˈfæməli]   美 [ˈfæmli]  

n.

家庭;家族;孩子;祖先

adj.

家庭的;一家所有的;属于家庭的;适合全家人的

复数： families

Answer 2

A boudoir's home

Answer 3

闺蜜的表达方式有：
一、bestie多用于口语中，且多用于女性朋友之间。
二、ladybro“闺蜜”的另一种更贴切的地道的表达，“bro”是brother的简称，常用于男性之间互称“兄弟”。这里，把lady和bro结合了，用于女性之间非常要好的关系。
例：If you want to know whether your ladybro is true to you, just see whether she is there when you need her.如果你想知道你的闺蜜是否真心对你，只需看你需要她的时候她是否在你身边。
三、confidante由知名香港女导演黄真真执导的电影《闺蜜》，官方的英语翻译是confidante。
所以我闺蜜家表达为my bestie's/ladybro's/confidante's house
一般我们常用的表达是my best friend's house