“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消”这副对联的读音是【haishuichaozhaozhaochao zhaochaozhaoluo，fuyunzhangchangchangzhang changzhangchangxiao】。
海水朝 朝朝朝 朝朝朝落
浮云长 长长长 长长长消
译文：
海水涨潮，天天早上涨潮，天天涨潮天天落潮。
浮云弥漫，常常到处弥漫，常常弥漫常常消退。
其他版本介绍：
海水朝潮，朝朝潮，朝朝落，
浮云长涨，长长涨，长长落。
此种解读，围绕海水的消长、浮云的现落，揭示自然界变化有序的规律。
海水朝潮，朝潮朝潮，朝落，
浮云长涨，长涨长涨，长消。
此种解读，重在抒发面对大自然无穷力量的感悟，世间万物皆有定规，人何以左右得了!
海水潮，潮!潮!潮!朝潮朝落，
浮云涨，涨!涨!涨!长涨长消。
此种解读，由海水、浮云的涨现而喜，由海水、浮云的消落而叹，真乃时光流逝，万物无常呀!
海水朝朝潮，朝朝潮，朝落，
浮云长长涨，长长涨，长消。
此种解读，重在抒发万物轮回无可奈何摇头长叹之情。
这副对联对联有几种不同的读法。比如：
1.海水潮,朝朝潮,朝潮朝落; 浮云涨,长长涨,长涨长消。2.海水潮,朝朝潮,朝朝潮落; 浮云涨,长长涨,长长涨消。3.海水朝朝潮,朝潮朝朝落; 浮云长长涨,长涨长长消。4.海水朝潮,朝朝潮,朝朝落; 浮云长涨,长长涨,长长消。
在山海关孟姜女庙门前有一副对联：
海水朝朝朝朝朝朝朝落；
浮云长长长长长长长消。
这副对联乍一看让人很摸不着头脑，仔细分辨更是头晕目眩：朝和长都是多音字，两者本就有不同的读音和寓意，上下联各用了七个朝和长字，实在是难以理解。
不过，我国著名文学家，历史学家郭沫若先生，就曾经在游历山海关的时候，见到过这副对联，并说出了他的解读。郭沫若先生盛赞这副对联是“天下第一奇联”。