中国球迷给外国球星起的绰号或昵称,球星本人知道吗?

如题所述

在NBA每一个知名球星都会有一个属于自己的绰号,比如大鲨鱼奥尼尔、飞人乔丹、小皇帝詹姆斯等等!但其实很多球星在中国球迷群体里还会有一个中国化的昵称,比如老北京、石佛等等!下面我们就来盘点这些有意思的中国绰号,以及NBA球星知道后是何反应?

诺维茨基与银角大王,司机表示:他很帅,很帅!

诺维茨基在NBA有很多绰号,在美国最流行的是“德国战车”,而在中国球迷叫得更多的还是“诺天王”和“老司机”这两个绰号!其中司机与诺维茨基同音,很明显的中国化昵称!

除此之外诺维茨基还有个“银角大王”的绰号,而来源就是与86版西游记中的银角大王长相非常相似!有趣的是在一次中国行中,主持人特意拿出了诺维茨基和银角大王的对比照片,而司机看到后不仅没有生气反而大加赞赏:他很帅,很帅!


司机亲自鉴定他很帅!

这种变相夸自己的方式也是没谁了!

扬尼斯阿德托昆博与字母哥,字母哥表示这个名字特别酷!

字母哥身体天赋惊人,打法比较暴力,因此美国球迷给他取了一个“希腊怪兽”的绰号!但显然对于中国球迷来说,这个绰号就不够有创意了,因此天才的中国球迷根据阿德托昆博冗长的名字取了一个“字母哥”的绰号,随后迅速得到了大家一致的认同!

在一次雄鹿采访中,记者告诉字母哥大洋彼岸的中国球迷为他取的绰号时,字母哥是一脸懵逼,不过随后记者解释是因为名字太长的时候,字母哥是恍然大悟,并表示这个绰号非常酷,他很喜欢!


听到这个绰号,字母哥喜于言表!

恩比德:大帝三年,与绿衫军战于费城,上将军考文顿……!

这段文字就是前两年球迷群体中特别流行的“大帝体”!恩比德在第三年就拿到了27.5分13.6篮板1.91盖帽这样的超级豪华数据,所以球迷们一致认为恩比德将会成为这个联盟最优秀的内线球员并统治这个时代,所以“大帝”这个绰号也就应运而生了!

也是在一次赛后采访中恩比德听到了这个名字,随后表情马上变得很兴奋,并表示这个绰号很霸气,他很喜欢!于是“相信过程”也就没那么重要了!


恩比德这个表情出卖了一切!

杜兰特:“书包杜”与“杜小帅”,杜兰特将亲民风走得很彻底!

杜兰特在中国有两个绰号比较流行,其中“书包杜”是因为杜兰特无论采访还是走向球馆都会背一个书包在身上;而“杜小帅”就完全是因为杜兰特很亲民,他的形象无论是潮流款还是包工头都得到了很多球迷的喜爱!因此“杜小帅”就是中国球迷送给他的一份礼物了!

值得一提的是在一次中国行中杜兰特特意在场边打开了球迷送给他的一个手工扇子,上面印着的就是杜兰特“有点小帅”这几个字!如此亲民搞怪的球星,群众很难不与他打成一片!


杜兰特这个扇子一打开真有点玉树临风的味道!

卡佩拉:曾穿着“饼皇”T恤衫出席新闻发布会!

在中国毫无疑问火箭队的人气是最高的,因此在火箭队打过球的球员只要稍有些名气,都会在国内的球迷群体中广为熟知,卡佩拉当然也不例外!尤其是卡佩拉是场上与当家球星哈登互动最多的队友,特别是他娴熟的吃饼技巧也为他迎来了一个“饼皇”的绰号!

在一次采访中记者告诉了卡佩拉这个绰号,而当明白其中意思后卡佩拉兴奋的手舞足蹈,然后没多久卡佩拉就将这个绰号印到自己的“绰号”上了,而且无论是去场馆还是参加新闻发布会都将这件T恤穿在身上,这是真爱了!


卡佩拉这个T恤衫很霸气!

当然并不是所有的球星都喜欢自己的中国名字,比如考辛斯,当他得知在中国的绰号是“表妹”时,他认为自己被球迷质疑了!因为NBA崇尚的就是像加内特那样的硬汉风格,因此当考辛斯听到表妹这个绰号时以为是中国球迷把他定义为打球偏软,结果就生气了!

所以如果有球迷当面见到了考辛斯时千万不要提这个名字,不然小心要挨打啊!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-02-05

  当中国球迷喊“银狐”时,就知道是里皮时,可意大利人迷茫了,为什么用银色的狐狸形容这位他们的国宝级教练?当中国球迷在说“鸟人”时,就知道是在说穆里尼奥,可葡萄牙人迷茫了,就算他个性十足,为什么要叫他像鸟一样的人?当中国球迷在喊“奉先”时,就知道是在喊伊布,可瑞典人迷茫了,这个奉先是谁?他们不知道中国人“马中赤兔,人中吕布”的典故,自然也不知道吕布字“奉先”。中国球迷给外国明星起的名字还真多,可是但他们本人却并不知道!下面就为您揭秘中国球迷给外国球星起绰号的“前世今生”。

  


  他叫奉先

  A:前生:“绰号”以前记者起多凭感觉

  当网络没有完全兴起之时,给外国球星人起绰号的权利是掌握在记者手中。为湖南大湘网总编辑的彭湘伟是国内最早写国际足球的记者之一,当年《足球俱乐部》以及其他专业报中总能见到他的名字。

  彭湘伟介绍,“当年上网很难,写一个球星的故事往往需要搜集很多资料,而给球星一个定位又成为必须。我当年更愿意用三国里面的人物来比喻他们。”对于为什么?彭湘伟总结为“感觉”。“当时感觉应该像这个,就这么叫了。随后就是那时候,有一个记者这么叫,其他也跟着这么叫了。而现在可能有专门的公关公司策划这个,而那个时代是没有的。”

  其实,里皮的“银狐”也是凭感觉应运而生,中文版《里皮传》的作者盛文虎说:“当时里皮到了中国之后也在询问翻译,这到底是为什么?”《体坛周报》的著名足球评论员周文渊是“四小天鹅”、“黄浦江畔四小龙”最早提出者。他介绍之所以叫“四小天鹅”是因为当时感觉李铁他们刚从巴西回来风格比较清新,有点与众不同。

  里皮的“银狐”就是因感觉而应运而生的,中文版《里皮传》的作者盛文虎说:“当时里皮到了中国之后也在询问翻译,这到底是为什么?”

  放眼国内体坛,最开始起绰号,也起得最多的是已消失的《球报》,李应发的“东北大帅”、李树斌的“儒帅”、王洪礼的“铁帅”,包括1993年的吉林足球队被叫做“长白虎”,都是他们最开始叫的,而著名的“马家军”也是出自一位记者的感觉。《体坛周报》的著名足球评论员周文渊是“四小天鹅”、“黄浦江畔四小龙”最早提出者。他介绍,之所以叫“四小天鹅”是因为当时感觉李铁他们刚从巴西回来风格比较清新,有点与众不同。


  他叫非洲刘德华

  B:今世:“绰号”现在球迷起多来自论坛

  网络的风起云涌,记者已无法再在主导球迷了。球迷在网络论坛中,总会有各种具有中国特色的绰号。

  中国足球研究院第095号、虎扑足球论坛的资深版主“张湉_星情蘑菇”说:“现在的新绰号,基本上都是来自球迷论坛,一传十,十传百。”他介绍,现在比较流行的穆勒的“"250”"、勒夫的“娘娘”、德罗巴的“非洲刘德华”,就是他任职版主期间,在球迷论坛叫起来的。“给球迷和球星教练起绰号,首先是基于长相,其次是基于其自身的特点,最后是基于个人喜好。而在这其中,女球迷更愿意给球星们起绰号。据我所知,最早叫‘非洲刘德华’的就应该是一位女球迷。”他表示揭秘道:“球迷给球星起绰号,我们版主是不会做任何干涉的,只要不涉及到严重的人身攻击,我们版主不会干涉,同样我们也不会把帖子置顶,因这就是球迷之间的讨论。”


  他叫银狐。

  在虎扑论坛中,也有负面的绰号,因为他常在场上消失。,因为他上位后,支持技术足球的巴萨,同时看不惯垄断,扶持小球会。

第2个回答  2021-02-02
球星本人是不知道的,因为他们平时要打比赛,也不会关注我们国家的社交媒体,很多球星都是在记者采访时才知道中国球迷给他们取的绰号。
第3个回答  2021-02-01
球星本人是知道的。因为他们可以从各个渠道看到。并且中国是一个非常大的市场。他们也会非常重视。
第4个回答  2021-02-09
穆勒知道他是二娃。
相似回答
大家正在搜