网络上流传的“栓Q”和“Thankyou”不是一个意思，很多人不懂，以为是一个意思，今天我们就来简单的讲一下“栓Q”与“Thankyou”有何区别。
“Thankyou” 相信大家都知道是表示感谢，谢谢的意思，而“栓Q” 却完全相反，“栓Q” 是略带嘲讽的谢，不是真心实意的感谢，大家用“栓Q” 一般也是在表示无语，下头的情绪，或者是表达自己的不满等等。“栓Q”和“Thankyou”两者之间本质上就有很大的区别。
“栓Q”是一位发音不标准的抖音博主在介绍阳朔的视频中说的，后来逐渐被大家魔性话，慢慢的网上很多人就喜欢用这个词来表示很无语。“栓Q”就是一个谐音梗，对于很多人来说，英语很难学，为了学好英语他们会用谐音文字来代替英语，这样导致英语口语不标准，也出现很多搞笑的事情。
开始大家也是用这个谐音梗来表示谢谢，后面这个词的意思就成了并不是说谢谢你，而是带有讽刺意味的吐槽，表示对某人或者某事极其无语的心情。
“栓Q”在不同情况下说也有不同的意思，一般有人用“栓Q”也是为了显示幽默风趣，如果男生对女生示好，女生对男生没兴趣，女生为了不让男生难堪，也会说“栓Q”，委婉拒绝对方。“栓Q”对于大多数来说就是一个谐音梗，不会太过在意，有人也会用“栓Q”来表达认识态度，消极，散漫等等。
“Thankyou” 翻译成中文就是谢谢的意思，是真心的表达自己的感激，感谢，也是一种礼貌用语，日常用语中也会经常出现这个词，是英语中常用的礼貌用语。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-07-17
不是一个意思。
网络用语栓Q是thank you的意思，其实这是一句英文，但是中式发音让这个英语句子变成了比较简短的语言表达。小编觉得这个创始人的勇气是值得赞赏的，但是发音确实应该多练习一下，毕竟这种语言的传播速度比较快，如果一直没有纠正自己的发音，很容易会给别人造成一些负面影响，如果博主只是想要通过这种搞笑的方式得到网友们的关注，那么这个博主注定不会火太长时间。
网络用语栓Q是thank you的意思，其实这是一句英文，但是中式发音让这个英语句子变成了比较简短的语言表达。小编觉得这个创始人的勇气是值得赞赏的，但是发音确实应该多练习一下，毕竟这种语言的传播速度比较快，如果一直没有纠正自己的发音，很容易会给别人造成一些负面影响，如果博主只是想要通过这种搞笑的方式得到网友们的关注，那么这个博主注定不会火太长时间。
第2个回答 2022-07-17
「栓Q」和「Thank you」不是一个意思，前者表示“我谢谢你啊”“我谢谢您呦”说话者一般表情无语，语气略带嘲讽，心理活动一般是“哒嗟拒绝，快别说了给我闭嘴”；后者一般表示感谢。「栓Q」出自某抖的博主刘涛(Teacher Liu)，是广西桂林阳朔的70后农民，喜欢英语并且很努力地自学，经常发中英双语视频，就是英文发音有些令人上头。
第3个回答 2022-07-17
不是一个意思的，网上流传的栓q意思是很无语，正常的thank you，才是表达，谢谢你的意思
相似回答