求日语帝帮忙把下面一段话的汉字标上假名,急!

一年间に、救急车がどのように使われているか。 调査の结果がまとまりました。去年一年间に、全国の救急车が急病や交通事故で使われた回数は13秒に一回という割合でした。また、救急车で运ばれた人は51人に一人という割合でした。年々、救急车を使う人は増えていますが、消防省では、普通の病気でも简単にすぐ电话をして、使う人もいるので、気をつけて欲しいと言ってます。

第1个回答  2010-07-04
一年间(いちねんかん)に、救急车(きゅうきゅうしゃ)がどのように使(つか)われているか。 调査(ちょうさ)の结果(けっか)がまとまりました。去年(きょねん)一年间(いちねんかん)に、全国(ぜんこく)の救急车(きゅうきゅうしゃ)が急病(きゅうびょう)や交通(こうつう)事故(じこ)で使(つか)われた回数(かいすう)は13秒(びょう)に一回(いっかい)という割合(わりあい)でした。また、救急车(きゅうきゅうしゃ)で运(はこ)ばれた人(ひと)は51人(にん)に一人(ひとり)という割合(わりあい)でした。年々(ねんねん)、救急车(きゅうきゅうしゃ)を使(つか)う人は増(f)えていますが、消防省(しょうぼうしょう)では、普通(ふつう)の病気(びょうき)でも简単(かんたん)にすぐ电话(でんわ)をして、使(つか)う人(ひと)もいるので、気(き)をつけて欲(ほ)しいと言(い)ってます。
第2个回答  2010-07-04
一年间(いちねんかん)に、救急车(きゅうきゅうしゃ)がどのように使(つか)われているか。 调査(ちょうさ)の结果(けっか)がまとまりました。去年一年间(きょねにちねんかん)に、全国(ぜんこく)の救急车(きゅうきゅうしゃ)が急病(きゅうびょう)や交通事故(こうつうじこ)で使(つか)われた回数(かいすう)は13秒(じゅうさんびょう)に一回(いっかい)という割合(わりあい)でした。また、救急车で运ばれた人は51人に一人という割合(わりあい)でした。年々(ねんねん)、救急车(きゅうきゅうしゃ)を使(つか)う人(ひと)は増(ふ)えていますが、消防省(しょうぼうしょう)では、普通(ふつう)の病気(びょうき)でも简単(かんたん)にすぐ电话(でんわ)をして、使(つか)う人(ひと)もいるので、気(き)をつけて欲(ほ)しいと言(い)ってます。本回答被提问者采纳
相似回答