汽车水箱漏水是可以焊补的，具体采取措施如下：
1、检查水箱盖是否已经扣紧。
2、用打气泵，试试灌气入水箱，看看水箱的水受压时是从哪个位置渗出来的再决定修复方案。
3、拧开发动机加机油的盖子，看有无机油乳化痕迹(冲床或销蚀现象)如果有，那就只有开到修理厂，拆开发动机更换缸垫了。
4、如果是铜、铁制的水箱可以用锡焊，水箱可换上、下水槽，也能换散热的管。
5、 如果是小漏可以用袋泡茶沫放进去很管用 。
6、如果是橡胶管接头漏水，可用螺丝刀将橡皮管接头卡子在橡皮管接头缠二道，而后用钳子拧紧。如橡皮管损坏，可用胶布把破裂之处包扎紧，暂时使用。
7、如果发现通过上面几个方法不管用，漏水情况依然存在，那只好到焊修水箱的地方他们可以很好的给你处理的。轻度的可以焊一下，如果很严重可以单把底部换一下的。
扩展资料
汽车水箱维护
要点
1、散热器不应与任何酸、碱或其它腐蚀性性质接触。
2、建议使用软水，硬水需软化处理后使用，避免造成散热器内部堵塞及水垢的产生。
3、在使用防冻液时，为了避免散热器的腐蚀，请务必使用正规厂家生产且符合国家标准的长效防锈防冻液。
4、在安装散热器过程中，请不要损坏散热带（片）和碰伤散热器，以保证散热能力和密封。
5、散热器内完全放水再注水时，要先将发动机缸体的放水开关扭开，有水流出时，再关上，从而避免产生水泡。
6、在日常使用中应随时检查水位，要停机降温后加水。加水时，将水箱盖慢慢打开，作业人员身体应尽量远离加水口，以防高压蒸汽由加水口喷出造成烫伤。
7、在冬季为防止结冰造成芯子破裂现象，如长期停车或间接停车时，应将水箱盖和放水开关，将水全部放出。
8、备用的散热器有效环境应保持通风、干燥。
9、视实际情况用户应在1～3个月间对散热器进行完全清洗一次芯体。清洗时，用清水沿反进风向侧冲洗。定期完全清洗可以防止散热器芯部被脏物阻塞而影响散热性能，并影响散热器使用寿命。
10、水位计应每3个月清洗一次或视实际情况；各部件拆下用温水加无腐蚀性洗涤剂清洗。未在您的引擎里形成的銹蚀和污泥-亦会让您的冷却系统受害。
为什麼经常冲洗您的水箱是车辆保养另一重要要素-这是许多亲自参与的车主经常忽略的。您车辆的冷却系统保护本身免於被引擎产生高热损坏，并保持引擎本身运转於适当温度范围里。保持冷却系统免於銹蚀、积聚和污染，会使它和引擎处於良好工作状况。
参考资料 百度百科词条-汽车水箱
首先，检查汽车水箱盖是否损坏或拧紧。
解决方法：拧紧水箱盖或去汽车配件商店购买符合尺寸的新水箱盖。尺寸分为：0.9大头、0.9小头、1.1小头和1.1大头。它是专门为车辆设计的(车辆主要是自己检查盖子上的标志)
其次，检查汽车水箱的管道是否有裂纹或接头处是否有漏水。
解决方法：找到泄漏的接头，拆卸接头，擦干接头，在街头的小端涂抹密封剂，挤压密封剂，最好涂抹更大的面积。10分钟以上后，密封剂基本硬化，并涂在另一端的管口上，然后用适合管口尺寸的夹子夹住。
最后，检查汽车水箱有无泄漏。我相信许多车主的朋友可能无法检查，因为油箱的形状和位置因车而异。一些汽车的水箱放置在一个相对明显的位置，这是可以观察到的。这时可以使用向水箱中充气的方法，水箱中的水在压力下会渗出，从而知道汽车水箱的泄漏位置。
解决方法：先考虑加入汽车水箱补漏剂或者补漏粉，补漏剂对于新手是比较好操作的。
补漏剂的使用方法
1、使用前摇匀，启动发动机使水温升至80摄氏度以上，以确保节温器和加热装置处于开启状态。
2、关闭发动机，打开水箱盖，将水箱防漏剂直接加入装有防冻剂的水箱中(不需要将原来水箱中的水排出)。
3、当加热装置打开时，发动机将在运行5分钟后生效。小轿车添加1-2罐，大车中添加2-3罐。
4、加注防冻剂或冷却液，拧紧水箱盖，使发动机连续运转1小时，效果更好。本回答被网友采纳