欢迎来到我的解答中心٩(๑❛ᴗ❛๑)۶,A rather than B表示"而不是",用于表示选择A而不选择B;"rather A than B" 表示"宁愿",用于表示更倾向于A而不是B。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
1、语法结构不同
A rather than B的结构是 "rather than + 名词/动词原形",而 rather A than B的结构是 "rather + 形容词/副词比较级 + than + 形容词/副词比较级"。
例句:
①I would choose coffee rather than tea. 我会选择咖啡而不是茶。
②I would rather drink coffee than tea. 我宁愿喝咖啡也不喝茶。
2、含义不同
A rather than B表示"而不是",用于表示选择A而不选择B;"rather A than B" 表示"宁愿",用于表示更倾向于A而不是B。
例句:
①He is a teacher rather than a student. 他是老师而不是学生。
②I would rather be a teacher than a student. 我宁愿做老师也不愿做学生。
3、使用场合不同
A rather than B通常用于正式的书面语,而 rather A than B更常用于口语。
例句:
①We need action rather than words. 我们需要的是行动而不是言语。
②I would rather act than talk. 我宁愿行动也不愿说话。