日本人口语常说，但在语法上其实是错误的句子

Question

日本人在平时讲日语的时候，有没有一些句子和用法是在语法上有错误的，可是日本人平时常用的表达？可以举例子并且列出正确的说法吗？

Answer 1

日本人在说话时会发出各种「お、お、」「わぁ・・」「はぁ・・」其实没有什么意思。就是在抒发自己当时的感情。比如，吃惊时会喊声「え・・・」「わぁ・・」别人说话表示赞同时会「はぁ・·」「お、お、」「ほぅ」意思是「是吗？」等等。