世界上每个国家的饮食习惯都是不一样的,而且每个地方的美食都带有当地浓浓的特色口味,而这种口味却是其他地方的人所不能接受的。经常去国外旅游的人就知道,外国人对美食的衡量标准跟我们是不一样的,以至于他们口中的美食,在我们眼里却是黑暗料理。
民以食为天,无论走到哪里这句话都是非常适用的。一方水土养一方人,每个地方都有属于自己的饮食习惯和饮食口味,中国有属于自己的中餐,而外国有自自己的西餐,不过一般中国人都吃不惯西餐,而外国人对中餐却是非常热爱的,这就让人有点百思不得其解了。
在我们看来,中华美食博大精深,中国菜的菜品极为丰富,基本每天都可以不重复,而西餐就不同了,西餐无非就那么几种,而且西餐在做法上也跟我们区别很大的。中餐讲究的是色香味俱全,一般一道中国菜上来,既可以带给人们色觉的冲击,又可以让人闻到一股非常诱人的味道,而这点西餐可就做不到了。
记得之前听一位在外国留学的朋友讲过,他在国外吃饭的时候,只要有时候绝对不会在外面吃,一般都会自己做,因为外国的食物太清淡了。而曾经就有人向老外提问,为啥中国人不喜欢吃西餐,有老外就进行了总结。其实中国人不吃西餐有三种愿意,首先就是中国人对自己国内的美食充满自信,第二种就是他们习惯用筷子,而不习惯用刀叉。
这第三种就是生活的环境不同,导致他们的胃不能接受。小妖觉得老外总结的这几条原因是非常中肯的,毕竟还是跟我们的饮食习惯不同导致的。不过还是有些老外觉得中国人并不是不喜欢吃西餐,他就见过很多中国人吃,比如汉堡、炸鸡、薯条和牛排这些,所以这也不能说明中国人不喜欢吃西餐。
熟悉性构成接纳行,陌生性造成抵触性,这是最根本的原因。作者Elisabeth Rozin在她的著作 The Flavor-Principle Cookbook (味道的准则)中提出:三种特色成分构成一个cuisine菜系。对于中餐来说,基本的三种成分是:酱油、醋、姜,而西餐的成分:乳酪、香料、番茄酱。对于中国人来说,太陌生,无法构成情感共鸣。你看中餐啥时候需要放乳酪了?啥时候需要放mint, rosemary 和thyme了?这是非常陌生的食物搭配。所以,为什么中国人对马来西亚菜、新加坡菜、日本菜和韩国菜接受程度更高,也是因为这些国家的菜里放了咱们熟悉的成分。不信,你把意面放中国酱油大蒜爆炒,你看是不是很有亲切感?
2. 不同的就餐礼仪
西餐和中餐就餐方式的最大的不同就是两个:分盘和圆桌;刀叉和筷子。西方人喜欢各吃各的,中国人喜欢分享一起吃。就餐礼仪的背后是文化的不同,一个是个体主义,一个是集体主义。当你吃西餐的时候,如果感受到文化的碰撞和不适,你就无法真正放松,比如怎么使用刀叉呀,牛排到底点几分熟不会被嘲笑呀,餐布到底是围脖子上还是放大腿上呀,怎么呼叫服务员呀,等等。一顿饭也许浪漫、高逼格了,却不是日常的滋味,不是家的味道。
3. 西餐价位高、吃不饱
在我生活的新西兰,西餐普遍要比中餐贵一半以上。如果吃中餐,点一个炒饭、炒面、或者和朋友炒几个小炒就能吃得很饱了。但如果吃西餐,一个主菜往往就要30多刀(合人民币150元以上),但分量却很小,如果再加个前菜,来个饭后甜点,少说一个人也要60刀上下,这都够吃中餐好几顿了。所以,从经济实惠角度讲,西餐无法天天吃。