红楼梦中第五回中的好事终怎么翻译啊

Question

如题所述

Answer 1

11：秦可卿
4）【终身误】写宝钗婚后境遇的冷落和难堪
【枉凝眉】写黛玉泪尽而亡的悲惨命运
【恨无常】写元春暴死，贾府即将大祸临头
【分骨肉】写探春远嫁骨肉分离的悲苦
【乐中悲】写对湘云命运的感叹
【世难容】写妙玉的为人及其一生的不幸遭际
【喜冤家】写迎春婚后不幸的遭际
【虚花悟】写惜春看破红尘出家
【聪明累】写凤姐的结局和贾府的结局
【留余庆】写贾府骨肉相残及巧姐被刘氏就出火坑
【晚韶华】写李纨的一生
【好事终】写贾府纲常毁堕，道德败坏）是
2）判词是香菱（甄英莲）的，桂花是夏金桂
3）1：黛玉、宝钗 2：元春 3：探春 4：史湘云 5：妙玉 6：迎春 7：惜春 8：王熙凤 9：巧姐 10：李纨 11：秦可卿
4）【终身误】写宝钗婚后境遇的冷落和难堪
【枉凝眉】写黛玉泪尽而亡的悲惨命运
【恨无常】写元春暴死，贾府即将大祸临头
【分骨肉】写探春远嫁骨肉分离的悲苦
【乐中悲】写对湘云命运的感叹
【世难容】写妙玉的为人及其一生的不幸遭际
【喜冤家】写迎春婚后不幸的遭际
【虚花悟】写惜春看破红尘出家
【聪明累】写凤姐的结局和贾府的结局
【留余庆】写贾府骨肉相残及巧姐被刘氏就出火坑
【晚韶华】写李纨的一生
【好事终】写贾府纲常毁堕，道德败坏