俄语受希腊语影响多 因为以前的教会斯拉夫语 这是历史原因 当年发明西里尔字母的就是拜占庭帝国的传教士Cyril和Methodius 另外还受芬兰-乌拉尔语系的影响 另外欧洲的大环境使得俄语中的里的日耳曼词汇和拉丁词汇也是不少的
常用词汇中的还是有很多来自日耳曼语言的词 比如огурец（ogooryec 黄瓜）和德语的Gurke（黄瓜） 还有фрукт（frookt 水果）和德语的Frucht（果实），还有брат（brat 兄弟）和德语Bruder（兄弟）。
来自于拉丁语系的比如грамматика（grammatika 语法）和意大利语grammatica（语法）
来自希腊语的 比如сахар（sachar 俄语：糖）和希腊语的ζάχαρη（sacharei 糖）
我俄语会得也不多 所以具体的比例我也说不好 但是上面的例子应该能给你一些大概的概念
ps：因为我德语会的多 所以德语的例子举得多 请不要因此认为德语的影响最大
参考资料：小生自学捷克语，略识俄语