帮我把一篇文章翻译成英语

在我的梦里,我有一所特别的房子。我认为这是独一无二的。
房子在一棵榕树上,我的邻居是一只小松鼠和小鸟一家,我们相处的非常和睦。我在树枝上挂了一个秋千,我喜欢一边听从耳边吹过的风的歌谣,一边谱写我自己的诗歌。在老树下,有一条清澈的小溪蜿蜒而过。河上有我建造的一座独木桥。从桥上走过,就来到了我的花园。花园里有许多我最喜欢的铃兰花。
每天,有许多孩子来到我的小屋,我给他们讲我梦中的房子。

注意!!!!
千万不准用在线翻译机。你要是不行就别来凑热闹。

那些有水平的人:
请帮我写得美一点。谢谢!!!!

In my dream, I have a special house .In my view,the house is unique in the world.
my house is on a banyan tree,a cute squirrel and bird are my friendly neighbors. We get along well with each other.
I hung a beatiful swing in the branches,I like writing my poem while the wind is singing a pleasant song.
Under the tree,there is a limpid rivulet.I made a single-plank bridge across the river.Bypassing the bridge,a beatiful garden appears in my sight. I grow many lily of the valley in my garden .they are my favorite flowers.
Many children come to my house everyday,then I tell them about the house in my dream.

累死我了,应该够优美了、
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-08
In my dream, I have a particular house. I think this is unique.
Banyan tree house, my neighbor is a small bird, a squirrel and we get along very harmonious. I hung a swing in the branches, I like to listen to the ear while the wind blowing the songs, while write my own poetry. In the old trees, there is a clear stream winding through. I built the river there is a single-plank bridge. From the bridge walk, came to my garden. Garden, there are many of my favorite bell orchid.
Every day, many children came to my house, I told them my dream house.
第2个回答  2010-07-08
In my dream, I have a special house. I think this is unique.
Banyan tree house, my neighbor is a little squirrel and birds, we get on very harmonious. I hung on a swing in the branch , I like to listen to the wind that blows through songs and poems composed of my own. In the old tree, there is a clear brook meanders through. I have built on the river of a wooden bridge. Walk from the bridge, he came to my garden.
The garden has many of my favorite bell orchids.
Every day, many children came to my house, I told them my dream house.
第3个回答  2010-07-08
Within my dream, I have special one house. I think that this is unique. The house is mounted in a Ficus microcarpa, my neighbour is that small one squirrel gets along with one birdie , us very harmoniously. I have hung on the branch a swing, I like to obey the groundless ballad having blown over near the ear as well as, composing my own poetry and song. Have being always having a clear brook to meander under the tree, but. There are my one seat single-log bridge of formation on river. Have walked on secondary bridge, will have arrived in my garden. There are my many most delighted flores convallariae inside garden. Have a lot of child arrive in my cottage every day,I saying house in for them.
第4个回答  2010-07-08
In my dream,there is a speacial house.I think it is the most beautiful that I had ever seen.
The house is on the tree.A squirrel and a bird are my neighbours.We live here happily.We get best friends.There is also a swing on the trunk.I like listen to the song sang by the wind,writing my poems.Under the old tree,there is a liquid river beside the tree.I built a bridge over the river by myself.Go across the bridge,and you will see my garden.There are many lilies in my garden.
Many children will come to my house every day.I tell them the story about the house in my dream.
第5个回答  2010-07-08
In my dreams, I have a special house. I would like to consider it unique.

The house is built on a banyan. My neighbors are a family of squirrels and birds. We get along amicably. I hung a swing on a branch of the banyan tree. I enjoy listening to the song of wind puffing by my ear, while writing poems of my own. Underneath the old tree, there is a limpid rivulet. On the rivulet is a single-log bridge, which I built. Walking across the bridge enters my garden. There are many lilies of the valley, my favorite flower.

Everyday, many children come to my house. I tell them about the house in my dreams.

全手工翻译的哦。希望可以帮到楼主。
相似回答